TO THE TRUNK - vertaling in Nederlands

• naar de kofferbak
• naar de stam
• aan de boomstam
• in de achterbak
• naar de romp
• naar de hutkoffer

Voorbeelden van het gebruik van To the trunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Walk over to the trunk and get the money.
Ga naar de auto en pak dat geld.

Walk over to the trunk and get the money.
Naar die kofferbak lopen en het geld nemen.

Keys to the trunk.
Sleutels van de kofferbak.

Of course, do this before mounting the supports to the trunk with your screws.
Doe dit uiteraard voordat je de steunbalken aan de boomtakken vastschroeft.

This happens on the moment that the elbows almost come to the trunk.
Dit gebeurt op het moment dat de ellebogen bijna tegen de romp komen.

Therefore, wounds to the legs are usually more dangerous than wounds to the trunk.
Daarom zijn wonden aan de benen meestal gevaarlijker dan wonden aan de romp.

At this time, all plants are pruned back to the trunk.
Op dit moment zijn alle planten tot de stam terug gesnoeid.

I flew full to the trunk.
ben vol tegen die koffer gevlogen.

This is a fungal disease which can be very damaging to the trunk.
Dit is een zwamziekte en kan veel schade aanrichten aan de stam.

According to these stories, prisoners were tied to the trunk of this tree.
Gevangenen werden volgens deze verhalen vastgebonden aan de stam van deze boom.

Prune branches close to the trunk.
Snoei takken dicht bij de stam.

The pains of labour drove her to the trunk of a date-palm.
En de pijnen der geboorte overvielen haar nabij den stam van een palmboom.

Unfortunately, we somehow misplaced the key to the trunk.
De sleutel van de kofferbak is helaas zoek.

The birth pangs led her to the trunk of a date-palm tree.
En de pijnen der geboorte overvielen haar nabij den stam van een palmboom.

You wanna give me the keys to the trunk?- No, don't.
Geef de sleutels van je kofferbak.

In extreme cases, the arm can simply be bandaged to the trunk.
In extreme gevallen kan de arm eenvoudig aan de stam worden verbonden.

The nippers are used to prune thick branches and roots down to the trunk.
De knobbeltang wordt gebruikt om dikke takken en wortels tot op de stam.

C-pillar transcends more fluidly to the trunk lid.
C-pijler overstijgt meer fluidly aan de kofferbak deksel.

When I go to the trunk to open it.
Maar ik maak de kofferbak open.

Sit on the trunk, do not prune to the trunk.
Aan de stam zitten, niet tot op de stam snoeien.