TO THE TYPE-APPROVAL - vertaling in Nederlands

• de goedkeuring
• op de typegoedkeuring

Voorbeelden van het gebruik van To the type-approval in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Having regard to Council Directive 70/156/EEC(1) of 6 February 1970 relating to the type-approval of motor vehicles
Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(1),

Common position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of mirrors and supplementary systems for indirect vision
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de typegoedkeuring van spiegels en aanvullende systemen voor indirect zicht

The Council approved the amendment adopted by the European Parliament in second reading on the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of mirrors and supplementary systems for indirect vision
De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het door het Europees Parlement in tweede lezing aangenomen amendement op het voorstel voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de typegoedkeuring van spiegels en de aanvullende systemen voor indirect zicht

firstly on the proposal relating to the type-approval of motor vehicles and trailers intended for the transport of dangerous goods by road
het eerste over het voorstel betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens die zijn bestemd voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg

Member States shall make available to the Commission all data related to the type-approval of the vehicle, systems,
2 bedoelde tests uit te voeren, stellen de lidstaten alle informatie met betrekking tot de typegoedkeuring van voertuigen, systemen,

Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council5 is one of the separate Directives under the type-approval procedure laid down by Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two and three-wheel vehicles6,
Richtlijn 97/24/EG5 is een van de bijzondere richtlijnen op grond van de typegoedkeuringsprocedure van Richtlijn 92/61/EEG van de Raad van 30 juni 1992 betreffende de EG-typegoedkeuring van twee- en driewielige voertuigen6, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn

Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles
Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten met betrekking tot de goedkeuring van motorvoertuigen en hun aanhangwagens( 1)- gewijzigd bij de Toetredingsakte tot de Europese Gemeenschappen,

The Commission regrets that the transition period of 36 months prior to the mandatory application of the requirements relating to the type-approval of mirrors and supplementary devices for indirect vision does not cover all categories of new vehicles
De Commissie betreurt dat de overgangsperiode van 36 maanden vóór de verplichte toepassing van de voorschriften inzake de typegoedkeuring van spiegels en aanvullende systemen voor indirect zicht niet voor alle categorieën van nieuwe voertuigen en onderdelen geldt en dat de Raad in het geval van personenauto's,

The Commission regrets that the transition period of thirty-six months prior to the mandatory application of the requirements relating to the type-approval of mirrors and supplementary devices for indirect vision does not cover all categories of new vehicles
De Commissie betreurt het dat de overgangsperiode van zesendertig maanden vóór de verplichte toepassing van de eisen met betrekking tot de typegoedkeuring van spiegels en aanvullende voorzieningen voor indirect zicht niet voor alle categorieën nieuwe voertuigen en onderdelen geldt, en dat de Raad een

2003/37/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of agricultural or forestry tractors.
2003/37/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de typegoedkeuring van landbouw- en bosbouwtrekkers.

This Regulation applies to the type-approval and individual approval of all new two- or three-wheel vehicles and quadricycles as described in Article 4 and Annex I(hereinafter‘L-category vehicles'), that are intended to travel on public roads, including where designed and constructed in more than one stage, and to the type-approval and individual approval of the systems, components
Deze verordening is van toepassing op de typegoedkeuring en individuele goedkeuring van alle nieuwe twee- of driewielige voertuigen en vierwielers, zoals beschreven in artikel 4 en bijlage I(hierna"voertuigen van categorie L" te noemen), die bedoeld zijn om op openbare wegen te rijden, ook wanneer zij in meer dan een fase ontworpen en gebouwd zijn, en op de typegoedkeuring en individuele goedkeuring van de voor dergelijke voertuigen ontworpen

the Directive applies only to the type-approval of such vehicles;
deze richtlijn uitsluitend op de typegoedkeuring van die voertuigen van toepassing is;

for each type of tractor, of the EEC type-approval procedure covered by Council Directive 74/150/EEC of 4 March 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or.
met name ten einde voor ieder type trekker de EEG-goedkeuringsprocedure van Richtlijn 74/150/EEG van de Raad van 4 maart 1974 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen( 4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/890/EEG( 5).

This definition is taken from Directive 2002/24/EC relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles18.
Deze definitie is ontleend aan Richtlijn 2002/24/EG betreffende de goedkeuring van twee- of driewielige motorvoertuigen.18.

introduced specific requirements relating to the type-approval of bi-fuelled and mono-fuelled gas vehicles with respect to on-board diagnostic(OBD) systems.
zijn specifieke voorschriften ingevoerd voor de typegoedkeuring van op twee brandstoffen rijdende voertuigen en van op één brandstof rijdende voertuigen die op gas rijden, met betrekking tot boorddiagnosesystemen OBD-systemen.

EEC: Council Directive of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
EEG: Richtlijn van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan PB L 042 23.02.70 blz.l.

amending Directive 70/156/EEC relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
tot wijziging van Richtlijn 70/156/EEG betref fende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan.

Council Directive 78/315/EEC of 21 December 1977 amending Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Richtlijn 78/31 5/EEG van de Raad van 21 december 1977 tot wijziging van Richtlijn 70/1 56/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid Staten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan.

A fundamental change to the type-approval system is needed to address this credibility issue,
Het typegoedkeuringsstelsel dient ingrijpend te worden gewijzigd om de geloofwaardigheid van het systeem en het vertrouwen van

issuing the Certificate of Conformity with the requirements of Council Directive 70/156/EEC relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
het verstrekken van het certificaat van overeenstemming afgestemd op de voorschriften van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan.