TO TOSS - vertaling in Nederlands

• te gooien
• gooit

Voorbeelden van het gebruik van To toss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I couldn't bring myself to toss them.
Ik kon het niet opbrengen ze weg te gooien.

Anton'The Pro' has no reason to toss my office.
Anton de Pro heeft geen reden om m'n kantoor te doorzoeken.

I'm not going to toss you the phone.
Ik ga je niet de telefoon toegooien.

I'm gonna have to beg you to toss me a line?
Moet ik je smeken om me een lijn toe te gooien?

You know what word they're starting to toss around?
Weet je, welke woorden ze beginnen rond te strooien?

Ma'am, I shall be delighted to toss you me garter from the scaffold.
Mevrouw, ik zal u met plezier mijn kousenband toegooien vanop het schavot.

I'm not about to toss it.
Ik ben niet van plan dat weg te gooien.

It seems her boss wants to toss us out.
Het ziet ernaar uit dat hij ons uit weg wil hebben.

Now, I'm going to toss this up very gently.
Nu ga ik dit voorzichtig in de lucht gooien.

I forgot to toss it.
Was vergeten het weg te gooien.

Bullshit! Bea Smith told the Governor to toss your cell.
Gelul. Bea Smith vertelde de Gouverneur jouw cel te doorzoeken.

You want to toss all aside.
Je wilt alles weggooien.

Bea Smith told the Governor to toss your cell. Bullshit!
Gelul. Bea Smith vertelde de Gouverneur jouw cel te doorzoeken.

I just want to toss this phone through the window so we can start a conversation.
Ik wil deze telefoon door het raam gooien zodat we kunnen praten.

You want me to toss this guy out?
Wil je, dat ik die vent eruit gooi?

Now you want to toss me out.
Nu wil je me eruit gooien.

Let me be the first to toss the harpoon.
Laat mij als eerste de harpoen gooien.

Sorry to toss you into the deep end.
Sorry dat ik je in het diepe gooi.

Tell your girl to toss the weapon.
Zeg je meisje haar wapen weg te gooien.

Tell your girl to toss the weapon.
Zeg jouw meisje het wapen weg te gooien.