TO TRANSIT - vertaling in Nederlands

• doorvoer
• tot doorreis
• voor doorvoer
• doorreizen
• transit

Voorbeelden van het gebruik van To transit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48 concering the amendmens to the list of valid residence permits entitling the holder to transit through the airports of Member States without being required to hold an airport transit visa, set out in Annex IV.
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 48 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot de wijziging van de in bijlage IV opgenomen lijst van geldige verblijfstitels die de houder machtigen tot doorreis via de luchthavens van lidstaten zonder dat een luchthaventransitvisum vereist is.

ranging from arrival to transit and destination places Greece,
variërend van aankomst en doorreis tot plaats van bestemming Griekenland,

In accordance with this agreement, a maximum number of lorries from the Community weighing over 28 tonnes will be authorised to transit Switzerland until 2005,
In dit akkoord verleent Zwitserland toestemming om tot het jaar 2005 een welbepaald aantal communautaire vrachtwagens voor goederenvervoer van meer dan 28 ton voor doorgang toe te laten op Zwitsers grondgebied.

Unlike the system of"ecopoints" applying to transit on the whole of Austrian territory,
Anders dan bij het systeem van“Ecopunten”, dat van toepassing is op het transitverkeer op het gehele Oostenrijkse grondgebied,

Where a Member State decides to have recourse to transit through the territory of another Member State,
Wanneer een lidstaat besluit over te gaan tot doorgeleiding over het grondgebied van een andere lidstaat, die altijd moet

The ecopoint system should therefore apply only, as was originally intended, to transit through the Alps and not also to journeys in the rest of Austria;
Het ecopuntensysteem dient echter uitsluitend in het oorspronkelijke transitogebied van de Alpen van kracht te zijn. Dat wil zeggen dat het systeem niet

We're shutting up shop and going home! My dear colleague, we could also let the Swiss know that anyone who makes it economically impossible for us to transit through Switzerland should watch out that we don't make coming out of Switzerland economically impossible, not to put
Men zou de Zwitsers toch ook eens kunnen duidelijk maken dat wie ons de doortocht door Zwitserland economisch onmogelijk maakt, moet opletten dat wij de uitvoer uit Zwitserland niet economisch onmogelijk maken,

this prohibition shall not apply to transit thorough the surveillance zone on road
dit verbod geldt echter niet voor doorvoer door het toezichtsgebied over de weg of per spoor zonder

come to an agreement in this connection, particularly with regard to transit and infrastructure.
waarin met name afspraken ten aanzien van doorvoer en infrastructuur worden gemaakt.

Bulding is close to transit, shopping, palermo cafes and restaurants.
Bulding is dicht bij de transit, winkelen, palermo cafes en restaurants.

Statistics relating to transit, customs warehouses,
De doorvoerstatistiek, de statistiek van de douane-entrepots en de statistiek van de vrije zones

The accommodation is very well placed for the town center and access to transit.
De accommodatie is zeer goed gelegen voor het centrum en de toegang tot de doorvoer.

A common framework could be set for questions relating to transit during the return process.
Er zou een gemeenschappelijk kader kunnen worden ontwikkeld voor vraagstukken in verband met de doorreis door andere lidstaten tijdens de terugkeer.

Find anything from tourist spots and shopping malls to transit and car services in 46 countries.
Van toeristische hotspots en winkelcentra, tot openbaar vervoer en autobedrijven in 46 landen.

The first ship to transit the canal, the SS Ancon, passes through on 15 August 1914.
Op 15 augustus 1914 voer het Amerikaanse stoomschip Ancon als eerste schip door het kanaal.

However, that prohibition shall not apply to transit through the protection zone on roads
Dit verbod geldt echter niet voor doorvoer door het beschermingsgebied over de weg

The implementation of an agreement to allow 40 tonne lorries to transit Switzerland will alleviate the number of lorries transiting Austria.
Het transitoverkeer van vrachtwagens door Oostenrijk zal afnemen door de uitvoering van een overeenkomst waarbij transitoverkeer van vrachtwagens van 40 ton door Zwitserland wordt toegestaan.

The same legal consequence could be applied in cases of illegal residents, who have to transit through other Member States during removal.
Dezelfde wettelijke consequentie zou kunnen gelden voor illegaal in de Unie verblijvende personen die via het grondgebied van andere lidstaten moeten worden verwijderd.

Final provisions relating to transit and storage statistics,
Slotbepalingen betreffende de doorvoer- en de entrepotstatistiek, de voorwaarden voor de geheimhouding van de statistische gegevens

It is easy to transit from outdated to updated security with keyless locks.
Het is gemakkelijk om van verouderde naar bijgewerkte beveiliging over te gaan met keyless locks.