COMMUNITY TRANSIT - vertaling in Nederlands

• communautair douanevervoer
• communautaire doorvoer
• communautair doua nevervoer
• communautaire douanevervoer
• van het communautair douanevervoerstelsel
• communautaire transitstelsel
• voor communautair vervoer

Voorbeelden van het gebruik van Community transit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New provisions should be added to Community transit legislation to facilitate
De huidige voorschriften inzake het communautaire douanevervoer moeten worden aangevuld om de invordering te vereenvoudigen

Appendix II: Regulation on declaration forms for Community transit-(EEC) No 1617/69 of 31 July 1969.
Aanhangsel II: Verordening betreffende de formulieren van de aangiften voor communautair douanevervoer-(EEG) nr. 1617 van 31 juli 1969.

The following table makes a synoptic analysis of the key differences between TIR and Community transit.
Navolgende tabel geeft een synoptische analyse van de belangrijkste verschillen tussen TIR en het communautair douanevervoer.

preparation of national plans to improve compliance with Community Transit.
opstelling van nationale plannen om de overeenstemming met het communautaire douanevervoer te verbeteren.

Council Regulation(EEC) No 2726/90 of 17 September 1990 on Community transit.
Verordening(EEG) nr. 2726/90 van de Raad van 17 september 1990 inzake het communautair douanevervoer.

application of Council Regulation(EEC) No 2726/90 on Community transit summary 1.4.
nr. 2726/90 van de Raad betreffende het communautaire douanevervoer van toepassing wordt samenvatting 1.4.

The conflict between these two customs cultures has done much to degrade the Community transit system.
Het conflict tussen beide douaneculturen heeft in ruime mate bijgedragen tot het verval van het systeem van het communautaire douanevervoer.

Madam President, the elimination of internal frontiers resulting from the single European market as of 1992 marked the take-off of the Community transit problem.
Mevrouw de Voorzitter, de afschaffing van de binnengrenzen, die de interne Europese markt vanaf 1993 meebracht, vormde een keerpunt voor het probleem van het communautaire douanevervoer.

No 222/77 on Community transit.
nr. 222/77 betreffende het communautaire douanevervoer.

On 23 November 1989 the Council adopted a common position on the abolition of the advice note in Community transit.
Op 23 november 1989 heeft de Raad een gemeenschappelijk standpunt aangenomen over de afschaffing van de kennisgeving van doorgang in het communautaire douanevervoer.

Broadly speaking, this division distinguishes the countries where Community transit originates and the countries where that transit terminates.
Dit onderscheid valt grosso modo samen met de scheidingslijn tossen de landen waar het communautaire douanevervoer vertrekt en de landen waar het eindigt.

No 222/77 on Community transit.
nr. 222/77 inzake het communautaire douanevervoer.

No 222/77 on Community transit.
nr. 222/77 inzake het communautaire douanevervoer.

Outstanding claims stand at about Ecu 930m in EU as a whole for Community Transit plus Ecu 718m for TIR system.26.
Het totale bedrag van de vorderingen bedraagt ongeveer 930 min. ecu in totaal voor het communautaire douanevervoer, plus 718 min. ecu voor het TIR-systeem26.

No 222/77 on Community transit.
nr. 222/77 inzake het communautaire douanevervoer.

Paperwork is reduced because the manifest replaces the various individual Community transit documents.
Aangezien het manifest de verschillende afzonderlijke documenten voor communautair douanevervoer vervangt, is er sprake van minder administratief werk.

The person presenting a Community transit document to the office of destination together with the consignment to which that document relates may obtain a receipt on request.
Aan degene die aan het kantoor van bestemming een document voor communautair douanevervoer en de bijbehorende zending aanbiedt, wordt op verzoek een ontvangstbewijs afgegeven.

Use of community transit documents to apply measures relating to the export of certain goods.
Gebruik van documenten voor communautair douanevervoer voor de toepassing van maatregelen bij de uitvoer van bepaalde goederen.

Where goods move under a Community transit procedure, or under another customs transit procedure,
Bij communautair douanevervoer of een andere regeling voor douanevervoer geeft het kantoor van vertrek het controle-exemplaar T 5 af

The aim of the second draft Decision is to allow Community transit arrangements to be applied to any movement of goods within the Customs Union between the Community and Andorra.
Doel van het tweede ontwerp-besluit is de toepassing van het communautair douanevervoer mogelijk te maken voor alle verkeer van goederen binnen de douane-unie tussen de Gemeenschap en Andorra.