TOGGLED - vertaling in Nederlands

• geschakeld
• omgeschakeld
• toggled

Voorbeelden van het gebruik van Toggled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

categories which can be toggled on and off in daily use
categorieën die kan worden toggled aan en uit in het dagelijks gebruik

the windows will be toggled between these two worksheets.
zullen de vensters worden geschakeld tussen deze twee werkbladen.

In fact, everything in GE is a layer that may be toggled, which is superiorly convenient.
In feite is alles in GE is een laag die kan worden geschakeld, dat is superieur handig.

the knob 2 turns of this cylinder is actuated can be toggled.
de knop 2 windingen van deze cilinder wordt geactiveerd kan worden geschakeld.

make sure Enable the mouse service is toggled ON.
in de lijst met instellingen Enable the mouse service is geschakeld naar ON.

Before when you toggled either contracts or invoices, the other one would close/open as well.
Als je al eerder contracten of facturen hebt geselecteerd, werd de andere ook altijd gesloten/geopend.

When toggled, the resulting image will be scaled to fit into the given size without changing the aspect ratio.
Indien geselecteerd zal de resulterende afbeelding geschaald worden om in de opgegeven grootte te passen zonder de aspectratio te veranderen.

The appearance of the'overlay' can also be toggled between normal and full screen.
Ook kan de weergave van de'overlay' gewisseld worden tussen normaal en volledig scherm.

For enhanced security,“Use HTTPS for Google connections” is now toggled on by default.
Voor een betere beveiliging is 'HTTPS gebruiken voor Google-verbindingen' nu standaard ingeschakeld.

However, when you press the key again, the window does not return as toggled.
Echter, wanneer u opnieuw op de toets drukt, het venster geeft geen resultaat als ingeschakeld.

Menu applet: fix keyboard navigation when a second recent context menu is toggled open.
Menu-applet: herstel de toetsenbordnavigatie wanneer een tweede recent contextmenu wordt geopend. Geluidsinstellingen.

Save panel was not drawn properly when"more options" was toggled on macOS 10.13 High Sierra.
Deelvenster Opslaan is niet correct getekend toen'meer opties' was ingeschakeld op macOS 10.13 High Sierra.

the charts will be toggled automatically.
worden de diagrammen automatisch gewijzigd.

Note: This indicator will automatically set→ Chart on foreground and Show Ask: Chart on foreground and Show Ask can be toggled on/off from the indicator Inputs window.
Notitie: Deze indicator wordt automatisch ingesteld → Grafiek op de voorgrond en Show Vraag: Grafiek op de voorgrond en Toon Vraag kan worden geschakeld aan/ uit uit het raam indicator Ingangen.

Then the screen has been toggled to the window you have activated just now,
Vervolgens is het scherm omgeschakeld naar het venster dat u zojuist hebt geactiveerd

Defined simply as an electrical switch that is toggled by another electrical circuit,
Toegezegde gewoon als een elektrische schakelaar die wordt toggled door een ander elektrisch circuit,

the current worksheet direction will be toggled between from right to left and from left to right at once.
wordt de huidige werkbladrichting in één keer van rechts naar links en van links naar rechts omgeschakeld.

chaotic nature of the FOREX market makes picking nice exit points for positions uneasy so exit orders for each position need be toggled consistently as time proceeds
chaotische aard van de Forex markt maakt het kiezen van leuke exit punten voor functies ongemakkelijk dus exit orders voor elke positie hoeft consequent omgeschakeld worden naarmate de tijd vordert

Gt; Toggle adjustable and zip removable hood.
Gt; Toggle verstelbare en verwijderbare hood zip.

Toggle to activate auto redirect after 10 sec.
Schakelen om automatische omleiding na 10 seconden te activeren.