TOO DIFFICULT FOR YOU - vertaling in Nederlands

• te moeilijk voor je
• te zwaar voor je
• te ingewikkeld voor u

Voorbeelden van het gebruik van Too difficult for you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, I'm sorry, is that too difficult for you?
Het spijt me, is dat te moeilijk voor jou?

But if at any point this gets too difficult for you, you have to be honest with me.
Maar als er een moment komt, dat het te moeilijk voor je wordt, dan moet je eerlijk tegen me zijn.

Until today I thought this task might be too difficult for you, but now I think you could well be capable.
Tot vandaag dacht ik dat dit misschien te moeilijk voor je zou zijn, maar nu ben ik van mening dat jij de geschikte persoon bent voor deze opdracht.

If, at any stage, this becomes too difficult for you, you need to tell me.
Als dit op enig ogenblik… te zwaar voor je wordt, moet je 't zeggen.

If that is proving too difficult for you, you know your way back to Central City.
Als dat te moeilijk voor je is, ken je de weg terug naar Central City.

this process will not be too difficult for you.
zal dit proces niet al te moeilijk voor je zijn.

Which is why the request I have come to make shouldn't be too difficult for you.
Daarom zou het verzoek dat ik kom te doen niet al te moeilijk voor je moeten zijn.

If some areas are too difficult for you to reach, you may need a caregiver to help you with these injections.
Als sommige plaatsen voor u te moeilijk bereikbaar zijn, moet u misschien een zorgverlener vragen u met deze injecties te helpen.

If losing weight is proving too difficult for you, then you might want to consider Phen375.
Als het verliezen van gewicht blijkt te moeilijk voor u, dan wilt u misschien Phen375 overwegen.

In case the manual removal is too difficult for you and you feel unconfident that you have removed the.
In het geval dat het handmatig verwijderen is te moeilijk voor jou en je voelt unconfident dat je het hebt verwijderd.

the puzzle was too difficult for you.
alhoewel dat kruiswoordraadsel veel te moeilijk voor je was.

You can also get rid of it automatically as well if our instructions seem too difficult for you.
U kunt ook te ontdoen van het automatisch zo goed als onze instructies te moeilijk voor u lijken.

it's way too difficult for you.
is het veel te moeilijk voor je.

Do what you can and leave things that might prove too difficult for you.
Doe wat je kunt en sla over wat voor jou te moeilijk of onbekend is.

It's too difficult for you.
Wacht totdat je ouder bent. Het is te moeilijk.

Because it's too difficult for you?
Of omdat het te moeilijk voor je is?

Would it be too difficult for you?
Zou dat te pijnlijk voor je zijn?

Emilio, if this is too difficult for you.
Emilio, als dit te moeilijk is voor jou.

I hope the classes aren't too difficult for you.
Hopelijk zijn de lessen niette moeilijk voor je.

But if at any point this gets too difficult for you.
Maar als dit te moeilijk voor je wordt, moet je dat eerlijk tegen me zeggen.