TOOK THE CASE - vertaling in Nederlands

• zaak aannam
• nam de zaak aan
• zaak aangenomen
• het geval neemt
• pakte de koffer

Voorbeelden van het gebruik van Took the case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They took the case to the commandant's office.
Ze namen de zaak naar het kantoor van de Commandant.

I took the case.
Ik ga die zaak doen.

You took the case how?
Hoe heb je de koffer gepakt?

So you took the case?
Dus je hebt de zaak aangenomen.

I even took the case pro Bono.
Ik deed de zaak zelfs pro deo.

I took the case. I won the case..
Ik nam die zaak aan, ik won ze.

You took the case?
Je nam die zaak aan?

You took the case.
Je nam de zaak.

I took the case on with the aim to prove that.
Ik heb die zaak aangenomen om dat te bewijzen.

Mr P. took the case to the Portuguese Courts.
De heer P. maakte de zaak aanhangig bij het Portugese gerecht.

We took the case over from Sac P.D. in May.
Wij hebben de zaak, in mei, overgenomen van de Sacramento politie.

You took the case.
Je nam deze zaak aan.

You suppose he took the case Professor?
Zou hij de zaak aangenomen hebben, professor?

Do you suppose he took the case, Professor?
Zou hij de zaak aangenomen hebben, professor?

Feds took the case.
FBI nam de zaak over.

So I took the case.
Dus ik heb de zaak genomen.

When we first took the case, Karen and I went to Landman and Zack.
Toen we de zaak aannamen, zijn we naar Landman and Zack gegaan.

Well… You took the case?
Heb je de zaak aangenomen?-Wel goed?

Team One of Violent Crime Unit at Mahyeon Police Station took the case.
Team Eén van Geweldsmisdrijven ontfermt zich over de zaak.

Iron Fist took the case.
Iron Fist heeft de koffer mee.