Voorbeelden van het gebruik van Top dog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Her days as top dog are numbered.
I am her top dog.
I am her top dog.
Top Dog Terry was looking for the password.
You're Top Dog.
Jij bent de bazin.He's top dog.
Hij is de Top Hond.I say, once top dog, always top dog.
Ik zeg, eenmaal top-hond, altijd top-hond.Top Dog Terry's back.- Cool.
Top Dog Terry is terug.- Gaaf.Doreen, I can't be Top Dog.
Doreen, ik kan geen bazin zijn.I say, once top dog, always top dog.
Ik zeg: eens Top Hond, altijd Top Hond.All you have ever talked about was being Top Dog.
Al waar je over sprak was top-hond zijn.Cool. Top Dog Terry's back.
Top Dog Terry is terug.- Gaaf.Kaz? I reckon you're a great Top Dog.
Ik vind dat je een goede bazin bent. Kaz?All you have ever talked about was being Top Dog.
Je had het altijd over de Top Hond zijn.All I care about is being your Top Dog.
Ik wil enkel maar jouw top-hond zijn.You have got your Top Dog in the slot.
Je hebt je Top Dog in detentie zitten.She's a shit fuckin' Top Dog, anyway.
Ze is een toch al een shit bazin.I don't think I'm the top dog of Her Majesty.
Ik ben vast haar Top Hond niet meer.That happens if you are the top dog.
Dat gebeurt er als je de top-hond bent.I am top dog, so to speak.
Ik ben top dog, zo te zeggen.
