TOTAL DIRECT DAMAGE - vertaling in Nederlands

• totale directe schade
• de totale rechtstreekse schade

Voorbeelden van het gebruik van Total direct damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As total direct damages of over EUR 4.6 billion exceeded the threshold of EUR 3.267 billion applicable to the UK for triggering the EUSF,
Aangezien de totale directe schade van ruim 4, 6 miljard euro boven de voor het VK geldende drempel voor steunverlening uit het fonds van 3, 267 miljard euro lag,

Share of eligible costs in relation to total direct damage.
Aandeel van in aanmerking komende kosten in de totale directe schade.

Share of"eligible" cost in relation to total direct damage amount.
Aandeel van“in aanmerking komende” kosten in de totale directe schade.

One consequence has been that a situation arose in 2003 where the budgetary resources available for extraordinary regional disasters proved insufficient if the aid rate of 2.5% of total direct damage was to be applied.
Dit had onder andere tot gevolg dat de begrotingsmiddelen die in 2003 beschikbaar waren voor uitzonderlijke regionale rampen, onvoldoende bleken te zijn indien het steunpercentage van 2,5% van de totale directe schade moest worden toegepast.

The total direct damage was estimated at EUR 2.998 billion representing 0.846% of Polish GNI
De totale directe schade werd geraamd op 2, 998 miljard euro, wat overeenkomt met 0,846% van het Poolse bni

As the total direct damage of EUR 211.6 million remained below the normal threshold for a"major disaster",
Aangezien de totale directe schade van 211, 6 miljoen euro onder de normale drempel voor een"grote ramp" bleef,

The total direct damage was estimated at EUR 222.28 million.
De totale directe schade werd op 222, 28 miljoen euro geraamd.

The estimate of total direct damage in fact appeared to be somewhat conservative.
De schatting van de totale directe schade bleek in feite iets te voorzichtig te zijn.

The Slovakian authorities estimated total direct damage at EUR 561.134 million.
De Slowaakse autoriteiten raamden de totale directe schade op 561, 134 miljoen euro.

Total direct damage m€.
Totale directe schade miljoen euro's.

Total direct damage m€.
Totale directe schade miljoen euro.

Total direct damage was estimated at EUR 2.118 billion.
De totale directe schade werd geraamd op 2, 118 miljard euro.

Estimate of the total direct damage.
Geef een schatting van de totale directe schade.

The total direct damage of this second disaster was estimated at EUR 237.47 million.
De totale directe schade van deze tweede ramp werd op 237, 47 miljoen euro geraamd.

The Commission services considered that total direct damage should be estimated at€ 849 million adjusted figure after deducting ineligible indirect damage..
De diensten van de Commissie hielden er rekening mee dat de totale directe schade zou worden geraamd op 849 miljoen euro aangepast bedrag na aftrek van niet in aanmerking komende indirecte schade..

The Cypriot authorities estimated the total direct damage, incurred after 22 April 2008, at EUR 176.15 million.
De Cypriotische autoriteiten schatten de totale directe schade na 22 april 2008 op 176, 15 miljoen euro.

The Cypriot authorities estimated the total direct damage, incurred after 22 April 2008,
De Cypriotische autoriteiten schatten de totale directe schade die werd veroorzaakt na 22 april 2008 op 176,

In the application, Slovakia estimated the total direct damage at approximately EUR 225 million.
In zijn aanvraag raamde Slowakije de totale directe schade op om en nabij 225 miljoen euro.

The Commission estimated that total direct damage caused by the storm amounted to EUR 3.805 billion.
De Commissie schatte de door de storm veroorzaakte totale directe schade op 3, 805 miljard euro.

The aid is determined applying the same method as described in chapter 3 below i.e. on the basis of 2.5% of total direct damage.
De steun wordt bepaald aan de hand van dezelfde methode zoals beschreven in hoofdstuk 3 hieronder dat wil zeggen op basis van 2,5% van de totale directe schade.