TOTAL RELIEF - vertaling in Nederlands

• volledige vrijstelling
• totaal ontzorgen
• totale opluchting

Voorbeelden van het gebruik van Total relief in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The temporary importation procedure with total relief from import duties shall be granted for personal effects
Gebruikmaking van de regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt toegestaan voor persoonlijke bezittingen

The temporary importation procedure with total relief from import duties shall be granted for personal effects
Gebruikmaking van de regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt toegestaan voor goederen die in bijzondere situaties

Such persons shall also benefit from total relief, for the private use of means of transport hired under a written contract, occasionally.
Deze personen genieten ook volledige vrijstelling bij gebruik voor particuliere doeleinden van vervoermiddelen die bij schriftelijke overeenkomst incidenteel zijn gehuurd.

Total relief from import duties shall be granted where moulds,
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor gietvormen, matrijzen, clichés,

The temporary importation procedure with total relief from import duties shall be granted for medical,
Gebruikmaking van de regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt toegestaan voor medisch-chirurgisch

Total relief from import duties shall be granted for containers where they have been durably marked in an appropriate
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor containers die op een daartoe geschikte en goed zichtbare plaats, op duurzame wijze,

The temporary importation procedure with total relief from import duties shall be granted for the equipment
Gebruikmaking van de regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt toegestaan voor materiaal

Total relief from import duties shall be granted where samples are imported in reasonable quantities
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor stalen en monsters indien deze in redelijke hoeveelheden worden ingevoerd

Total relief from import duties may be granted where goods other than those listed in Articles 556 to 577 or not complying with the conditions of these Articles, are imported.
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend wanneer andere dan de in de artikelen 556 tot en met 577 genoemde goederen of goederen die niet aan de voorwaarden van deze artikelen voldoen, worden ingevoerd.

Total relief from import duties may in exceptional cases be granted where means of transport are commercially used for a limited period by persons established in the customs territory of the Community.
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer kan in buitengewone gevallen worden toegestaan wanneer vervoermiddelen door in het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde personen voor een beperkte periode voor bedrijfsdoeleinden worden gebruikt.

The temporary importation procedure with total relief from import duties shall be granted for goods temporarily imported into the customs territory of the Community in a particular situation having no economic effect.
Gebruikmaking van de regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt toegestaan voor goederen die in bijzondere situaties en zonder economische gevolgen tijdelijk in het douanegebied van de Gemeenschap worden ingevoerd.

The temporary importation procedure with total relief from import duties shall be granted for materials to be used in connection with measures taken to counter the effects of disasters affecting the customs territory of the Community.
Gebruikmaking van de regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt toegestaan voor materiaal dat bestemd is om te worden gebruikt in het kader van maatregelen ter bestrijding van de gevolgen van rampen in het douanegebied van de Gemeenschap.

pro posal for a Regulation determining the cases and the special conditions under which the temporary importation arrangements may be used with total relief from import duties.
de gevallen waarin en de bijzondere voorwaar den waaronder van de regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van de rechten bij in voer gebruik kan worden gemaakt.

Triangular traffic means: the system under which the compensating products are released for free circulation with partial or total relief from import duties with a customs administration other than that from which the goods were temporarily exported;
Driehoeksverkeer": het in het vrije verkeer brengen van veredelingsprodukten met volledige of gedeeltelijke vrijstelling van rechten bij een douanekantoor dat gelegen is in een andere Lid-Staat dan het douanekantoor waarbij de tijdelijke uitvoer van goederen heeft plaatsgevonden;

Total relief from import duties shall be granted for goods to be exhibited
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor goederen die bestemd zijn om te worden tentoongesteld

Total relief from import duties shall be granted for goods for approval where they cannot be imported as samples
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor goederen op proef die niet als stalen of monsters kunnen worden ingevoerd,

Total relief from import duties shall be granted where means of transport are to be registered under a temporary series in the customs territory of the Community, with a view to re-exportation in the name of one of the following persons.
Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt eveneens toegestaan wanneer vervoermiddelen, met het oog op wederuitvoer, met een tijdelijk nummer in het douanegebied van de Gemeenschap worden geregistreerd.

Temporary importation with total relief from import duties(hereinafter:'total relief from import duties')
Tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer, hierna ook 'volledige vrijstelling van rechten bij invoer' genoemd,

Natural persons established in the customs territory of the Community shall benefit from total relief from import duties where they privately use means of transport occasionally,
In het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde natuurlijke personen genieten volledige vrijstelling van rechten bij invoer bij tijdelijk incidenteel gebruik voor particuliere doeleinden van vervoermiddelen, in opdracht van

they shall be eligible for total relief from import duties.
wegens een fabricagefout, wordt gehele vrijstelling van invoerrechten verleend.