TOURIST SECTOR - vertaling in Nederlands

• toeristische sector
• toeristensector
• sector toerisme
• toerismesector
• toeristenindustrie

Voorbeelden van het gebruik van Tourist sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Miria, lived to a large extent in the circle of the tourist sector for family tradition.
Miria, leefde voor een groot deel in de kring van de toeristische sector voor de familietraditie.

In the tourist sector, for instance, I find that many of them are not adequately prepared.
Ik stel vast dat in de toeristische sector bijvoorbeeld vele van die bedrijven niet goed voorbereid zijn.

Support for the tourist sector through the creation and adaption of companies in sustainable settings.
Steun aan de toeristische sector voor de oprichting en reorganisatie van bedrijven in duurzame etablissementen.

Those deeds are also aimed at the tourist sector, which contributes to employment and growth.
Deze aanslag was ook gericht tegen de toeristische sector, die voor werk en groei zorgt.

These would encourage the growth of employment in sectors which use labour intensively, such as the tourist sector.
Doel hiervan is de groei van de werkgelegenheid te bevorderen in sectoren die veel arbeidskrachten nodig hebben, zoals de toeristenbranche.

part-time farmers, the tourist sector, in short the whole of society.
de hobbyboeren, de toerismesector, kortom de hele maatschappij, hebben we gezien zowel in Groot-Brittannië als in Nederland.

The Year will also provide an opportunity to highlight the economic importance to the Community of the tourist sector and to integrate more effectively tourism policy with the other policies of the Community.
Door de organisatie van het Europese jaar voor toerisme kan tevens de aandacht worden gevestigd op het economisch belang van de toeristenindustrie in de Gemeenschap en kan het beleid op het gebied van toerisme beter in de overige beleidslijnen van de Gemeen schap worden geïntegreerd.

have used to boost the number of cooperatives in the tourist sector.
hebben weten te profiteren door de oprichting van coöperaties in de toerismesector te bevorderen.

thus including the tourist sector, with a view to the promotion of sustainable development.
ontwikkeling te integreren in haar beleidssectoren, dus ook in de toeristische sector.

is a sensitive one, because it is so often linked to the tourist sector.
regime een gevoelige kwestie, omdat deze zo vaak met de toeristische sector in verband wordt gebracht.

where the tourist sector is often an economic lever of fundamental significance,
waar de sector toerisme vaak een belangrijke economische hefboom is

a marked decline in the EU tourist sector due to higher passenger fares,
een zware inkrimping van de toeristenindustrie in de EU als gevolg van de verhoogde passagierstarieven,

In addition to measures already adopted under regional programmes to assist the tourist sector in these areas, the Commission is ready to consider any request from the appropriate Greek authorities to fund additional measures in accordance with the rules
Afgezien van de maatregelen die reeds in het kader van de regionale programma's betreffende deze regio's ten behoeve van de toeristische sector zijn getroffen, is de Commissie bereid zich te verdiepen in iedere aanvraag om financiering van aanvullende maatregelen die haar door de bevoegde Griekse autoriteiten,

is a key element for the tourist sector.
van essentieel belang is voor de toeristensector.

taxation measures designed to help the tourist sector.
ook in het kader van de aanneming van aan de toeristische sector aangepaste economische en fiscale maatregelen.

Eight of these operations in favour of the industrial, mining and tourist sectors were for the financing of investments.
Acht van deze verrichtingen ten bate van de industriële de mijnbouw- en de toeristische sector betroffen de financiering van investeringen.

particularly in the agricultural and tourist sectors.
met name die van de agrarische en de toeristische sector.

Keukenhof has strong ties with all the relevant organisations in the floricultural and tourist sectors.
Keukenhof onderhoudt goede banden met alle relevante organisaties uit de sierteelt en toeristische sector.

linked to the restructuring in the shipyard industry and in the manufacturing and tourist sectors.
herstructureringen in de scheepsbouw, de verwerkende industrie en de toeristische sector.

a methodology acknowledged by all the Brussels tourist sectors.
methodologie krijgen erkenning van alle Brusselse toeristische sectoren.