TRAIN STOPPED - vertaling in Nederlands

• trein stopte
• trein is gestopt
• trein stilstaat

Voorbeelden van het gebruik van Train stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want this train stopped, now! All right.
Okee, ik wil dat deze trein stopt.

The train stopped running in'87. No, no, no.
Nee, nee. De trein stopte ermee in '87.

When the train stopped, our 3 perps hopped the tracks,
Toen de trein stopte, sprongen de drie daders op het spoor,

When the train stopped they opened the doors with pincers
Toen de trein stopte openden ze met tangen de deuren

Our train stopped between Hathersage and Grindleford,- Ryan,
Onze trein stopte tussen Hathersage en Grindleford,- Ryan,

And something really weird is going on…- Ryan, love? Our train stopped between Hathersage and Grindleford,
Onze trein stopte tussen Hathersage en Grindleford,- Ryan,

Everything all right?- Ryan, love? Our train stopped between Hathersage and Grindleford,
Onze trein stopte tussen Hathersage en Grindleford,- Ryan,

Ryan, love?- Everything all right? and something really weird is going on… Our train stopped between Hathersage and Grindleford.
Onze trein stopte tussen Hathersage en Grindleford,- Ryan, schat? Is alles goed? en er is iets vreemds gaande.

Ryan, love? Our train stopped between Hathersage and Grindleford,
Onze trein stopte tussen Hathersage en Grindleford,- Ryan,

Ryan, love? and something really weird's going on… Everything all right? Our train stopped between Hathersage and Grindleford.
Onze trein stopte tussen Hathersage en Grindleford,- Ryan, schat? Is alles goed? en er is iets vreemds gaande.

In the city where the train stopped I took my story to a newspaper editor who published it.
In de stad waar de trein stopte bracht ik mijn verhaal naar de redacteur van een krant en die publiceerde het.

In the town where the train stopped, I took the story to the publisher of the newspaper who published the story».
In de stad waar de trein stopte bracht ik mijn verhaal naar een lokale dagbladuitgever en die publiceerde het.

At Linz in Austria, the train stopped and Jews on board were told to get out
Bij Linz in Oostenrijk stopte de trein. De Joden werd verteld

When the conductor was on the station… She begged for an aspirin when the train stopped, when the coast was clear at last… when you were allowed to enter.
Ze smeekte om een pijnstiller toen de trein stopte… de conducteur buiten was en de kust veilig kon u Ratchetts coupé ongezien binnengaan.

So when the train stopped, everyone got out to go for a shit behindthe wagon.
De trein stopt, en iedereen maakt van de gelegenheid gebruik… om achter de wagons te gaan kakken.

I was on the Redline going to Braintree and the train stopped in the tunnel between the stations.
Ik zat in de rode lijn naar Braintree… en de trein stopte in de tunnel tussen de stations.

After three days, the train stopped, and they had arrived at the Auschwitz-Birkenau concentration
Na drie dagen stopt de trein, ze zijn aangekomen in het concentratie-

When you were allowed to enter She begged for an aspirin when the train stopped, when the conductor was on the station… when the coast was clear at last.
De conducteur buiten was en de kust veilig kon u Ratchetts coupé ongezien binnengaan. Ze smeekte om een pijnstiller toen de trein stopte.

The train stopped for several hours by a town called… According to the time stamp, Turba.
Stopte de trein gedurende meerdere uren in een stad met de naam Volgens de tijdsaanduiding.

To go for a shit behindthe wagon. So when the train stopped, everyone got out.
De trein stopt, en iedereen profiteert ervan om achter de wagons te gaan zitten poepen.