HAVE STOPPED - vertaling in Nederlands

• zijn gestopt
• meer
• gestopt hebben
• tegenhouden
• hebben tegengehouden
• ben gestopt met
• zijn opgehouden
• voorkomen
• houden
• stoppen
• stil
• verhinderen
• stopgezet
• stilstaan

Voorbeelden van het gebruik van Have stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would have stopped Ray from going over.
Ik zou Ray hebben tegengehouden om daar heen te gaan.

But 22 years ago, one ship could have stopped this war before it started.
Maar 22 jaar geleden kon een schip deze oorlog voorkomen.

You would have stopped it.
Je zou het gestopt hebben.

He must have stopped on the way.
Hij moet onderweg zijn gestopt.

Cheol. I heard we have stopped broadcasting.
Ik hoorde dat we niet meer uitzenden. Cheol.

Do you think you could have stopped me?
Je kon me niet tegenhouden.

They have stopped.
Ze zijn opgehouden.

I have stopped loving Him.
Ik ben gestopt met van Hem te houden.

Once we have stopped war's arrival, I will return to set you free.
Als we oorlog hebben tegengehouden, kom ik terug om je te bevrijden.

I could have stopped her.
kon ik haar tegen houden.

Maybe if I would been there, I could have stopped it.
Misschien had ik het kunnen voorkomen.

I-I could have stopped it.
Ik kon het gestopt hebben.

And the enemy tanks have stopped.
En de tanks van de vijand zijn gestopt.

Yes. I couldn't have stopped him.
Ja. Ik kon hem niet tegenhouden.

It's like you have stopped caring.
Alsof het je niets meer boeit.

If you have stopped being a writer, you have to explain why.
Als je wil stoppen met schrijven, moet je me uitleggen waarom.

They have stopped firing.
Ze zijn opgehouden.

I have stopped eating oysters,
Ik ben gestopt met het eten van oesters,

Spider veins are veins in which the valves have stopped functioning properly.
De spinaders zijn aders waarin de kleppen behoorlijk het functioneren hebben tegengehouden.

Nothing could have stopped that.
Niets kon dat tegen houden.