VOORKOMEN - vertaling in Engels

• prevent
• avoid
• occur
• appear
• stop
• happen
• appearance
• occurrence
• keep
• common
• averted

Voorbeelden van het gebruik van Voorkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten voorkomen dat Apex ooit zal bestaan.
We must stop Apex from ever existing.

Vergeef mijn voorkomen, sir. Ja.
Yes. Please forgive my appearance, sir.

Filter de BotBots volgens de winkelcentrumverdieping waar ze voorkomen.
Filter the BotBots by the Mall Level in which they appear.

Ze kunnen ook in het lichaam voorkomen.
They can also occur in the body.

Jij kunt dat voorkomen, Liz.
You can prevent that, Liz.

Je kan de aankomende crisis niet voorkomen.
You cannot avoid the coming Crisis.

De schroeven voorkomen dat de piano van destandaard afvalt.
The screws keep the piano from slipping off thestand.

Het kan soms voorkomen dat een product tijdelijk niet beschikbaar is.
It might happen that some products are temporarily unavailable.

Simulatie van natuurlijk voorkomen en gedrag van dieren.
Simulation of animals natural occurrence and behavior.

Je kan niet voorkomen dat je jongen een man wordt.
You cannot stop your boy from becoming a man.

Vergeef mijn voorkomen, sir. Ja.
Yes, please forgive my appearance.

De teksten die in deze uitgave voorkomen staan in cursief.
The texts which appear in this edition are in italic.

Dit kan ook in de VS voorkomen.
This can also occur in the USA.

Je kon het niet voorkomen.
You couldn't prevent it.

Maar je kunt de komende crisis niet voorkomen.
But you cannot avoid the coming crisis.

Voorkomen dat uw gedownloade bestanden worden verwijderd.
Keep your downloaded files from being deleted.

Het kan voorkomen dat het 2 werkdagen duurt.
It can happen that it takes 2 working days.

CRC fout en voorkomen van fouten tijdens het verplaatsen van AVI bestanden.
CRC error and occurrence of errors while moving AVI files.

Schade moet worden voorkomen en risico's moeten worden beperkt.
Damage must be averted and risks mitigated.

Waardeer de tijd en versterk uw voorkomen met deze schoonheid.
Appreciate time and enhance your appearance with this beauty.