TRANSAMINASE - vertaling in Nederlands

• transaminase
• transaminasewaarden
• van transaminasen

Voorbeelden van het gebruik van Transaminase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Liver Function Tests The overall incidence of clinically significant transaminase abnormalities in the voriconazole clinical programme was 13.4%(200/ 1493) of subjects treated with voriconazole.
Leverfunctietesten Over het algemeen bedroeg de incidentie van klinisch significante afwijkingen in de transaminasewaarden 13,4%(200/1493) bij patiënten die behandeld werden met voriconazol in het klinisch onderzoeksprogramma.

generalised rash, and increased transaminase.
gegeneraliseerde rash en verhoogde transaminase.

transferred to an α-ketoacid, typically catalysed by a transaminase.
een proces wat doorgaans gekatalyseerd wordt door het enzym transaminase.

Alkaline phosphatase(AP), aspartate transaminase(AST or SGOT)
Alkalische fosfatase(AF), aspartaat transaminase(AST of SGOT)

SGOT(serum glutamic oxaloacetic transaminase) and uric acid have been reported in normal donors receiving filgrastim; these were without clinical sequelae.
LDH, SGOT(serumglutamaatoxalaat transaminase) en urinezuur werden gerapporteerd bij normale donoren die filgrastim kregen; deze hadden geen klinische gevolgen.

Cmax of DM1 and increases in transaminase.
de Cmax van DM1 en verhogingen in transaminasespiegels.

hepatic function(as measured by transaminase levels), renal function,
geslacht, leverfunctie(gemeten door transaminase spiegels), nierfunctie,

1.5 x IULN and transaminase levels to<
5 x IULN zijn teruggekeerd en de transaminasewaarden tot< 2,

1.5 x IULN and transaminase levels to<
5 x IULN zijn teruggekeerd en de transaminasewaarden tot< 2,

1.5 times the upper limit of normal and/ or transaminase> 3.0 times the upper limit of normal(hepatic metastases absent)
5 keer de bovengrens van normaal en/ of transaminase> 3, 0 keer de bovengrens van normaal(levermetastasen afwezig) of> 5, 0 keer de

was associated with an excess in the occurrence of significant(grade 3 and 4) transaminase elevations without any advantage in terms of efficacy trend towards a lower efficacy.
tweemaal daags werd vergeleken met lopinavir/ritonavir, bleken(graad 3 of 4) transaminase verhogingen vaker op te treden in de tipranavir met ritonavir arm, zonder enig voordeel op het vlak van werkzaamheid trend richting lagere effectiviteit.

changes in lymphoid organs in all species tested, transaminase changes, vacuolation of thyroid
de klinische blootstellingsniveaus: veranderingen in de lymfatische organen bij alle proefdieren, gewijzigde transaminase, vacuolenvorming in de schildklier

was associated with an excess in the occurrence of significant(grade 3 and 4) transaminase elevations without any advantage in terms of efficacy trend towards a lower efficacy.
tweemaal daags werd vergeleken met lopinavir/ritonavir, bleken(graad 3 of 4) transaminase verhogingen vaker op te treden in de APTIVUS/ritonavir arm, zonder enig voordeel op het vlak van werkzaamheid trend richting lagere effectiviteit.

older, the incidence of maximum transaminase(ALT or AST)>
ouder was de incidentie van maximale transaminase(ALAT of ASAT)>

elevated alanine aminotransferase/ serum glutamic-pyruvic transaminase(ALT/ SGPT)(4%), low neutrophils(4%), elevated aspartate aminotransferase/ serum glutamic-oxaloacetic transaminase(AST/ SGOT)(3%),
verhoogd alanine aminotransferase/ serum glutamine-pyruvaat transaminase ALT/ SGPT(4%), lage neutrofielen(4%), verhoogd aspartaat aminotransferase/ serum glutamine-oxaloacetaat transaminase(AST/ SGOT)(3%)

Hepatitis, increased transaminases, hepatic steatosis.
Hepatitis, verhoogde transaminasen, hepatische steatosis.

Monitor transaminases weekly until return to<
Transaminasewaarden wekelijks controleren

Transaminases increased.
Transaminasen verhoogd.

Contraindication in patients with transaminases exceeding 3 X upper limit of normal;
Contra-indicatie bij patiënten met transaminasewaarden die 3X de bovenlimiet van normaal overschrijden.

Transaminases increased Gallstones.
Transaminasen verhoogd Galstenen.