TREASURY BONDS - vertaling in Nederlands

• staatsobligaties
• schatkistobligaties
• schatkistcertificaten
• schatkist aandelen
• treasury bonds

Voorbeelden van het gebruik van Treasury bonds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Asian nations divest US Treasury Bonds in favour of Gold bullion,
Aziatische landen verkopen hun US Treasury Bonds t.b.v. goud,

Removing the gold price suppression will be accompanied by wholesale dumping of U.S. treasury bonds and eventually kill the US dollar debt-based fiat currency system.
De verwijdering van de goudprijs onderdrukking zal gepaard gaan met het op grote schaal dumpen van Amerikaanse staatsobligaties dat uiteindelijk de dood zal zijn van de Amerikaanse dollar en het op schuld-gebaseerde fiat muntsysteem.

The example of Japan, with its"glut" of US Treasury bonds- a quid pro quo for its trade surplus with the United States- is a perfect illustration of this phenomenon.
Het voorbeeld van Japan dat- als"tegenprestatie" voor zijn handelsoverschot ten opzichte van de Verenigde Staten- overspoeld is met Amerikaans staatspapier, spreekt in dit verband boekdelen.

the Federal Reserve can actually mandate that those hedge funds purchase American Treasury bonds….
de Federal Reserve, kan in feite die hedge funds de opdarcht geven om Amerikaanse staatsobligaties te kopen….

I wanted to ask Mr Klute how his proposal for Europe-wide treasury bonds and eurobonds can be reconciled with the attitude of the German Federal Constitutional Court on such matters,
ik wilde collega Klute vragen hoe zijn voorstel voor staatsobligaties en euro-obligaties in heel Europa in overeenstemming is te brengen met de houding van het Duitse constitutionele hof in dergelijke kwesties,

Last week there were corporate propaganda media reports that Saudi Arabia would sell off hundreds of billions of dollars' worth of its US assets and treasury bonds if the US government released the 28 secret pages of the 911 report
Vorige week waren er gezamenlijke propaganda mediaverslagen waarin stond dat Saudi Arabië zijn VS tegoeden en schatkistcertificaten zou verkopen met een waarde van honderden miljarden dollars als de VS regering het 28 pagina's tellende

China possesses so many American treasury bonds that if China were to issue a press release tomorrow that stated not only that,'We are going to sell dollars', but also that'We're never
China bezit zoveel Amerikaanse staatsobligaties, als China morgen een persbericht uitgeeft met niet eens'We gaan dollars verkopen', maar als er in het persbericht staat'We gaan nooit meer dollars kopen',

other public institutions have monetary liabilities(coinage, shortterm Treasury bonds, etc.), these are included as liabilities in the consolidate account of financial institutions,
waar de Schatkist en andere overheidsinstellingen monetaire verplichtingen hebben(munten, Schatkistpapier op korte termijn, enz.) worden deze opgenomen bij de passiva

Accrued interest for a treasury bond with the terms above. 16.666667.
De samengestelde rente voor een schatkistcertificaat met de bovenstaande voorwaarden.

What is a treasury bond?
Wat is een promesse?

Your stash of Zimbabwe treasury bonds?
Uw voorraad van Zimbabwe schatkistcertificaten?

He is the main buyer of U.S. Treasury bonds.
Hij is de grootste koper van Amerikaanse overheidsobligaties.

Money is monetized debt whether it materialized from treasury bonds home loan contracts or credit cards.
Geld is schuld uitgedrukt in geld, of het nou in de vorm is van staatsobligaties, hypotheken of credit cards.

monetary union, do not leave European treasury bonds hanging in the air.
Monetaire Unie wilt redden, moet u de Europese overheidsobligaties niet in de lucht laten hangen.

From the Ministry of Finance without any questions? So you want me to order millions worth of treasury bonds.
Als ik jullie goed begrijp moet ik met regelmaat… voor miljoenen aan promessen bestellen bij het ministerie van Financiën… en verder geen vragen stellen?

paints some official looking designs on them and calls them treasury bonds.
schildert er wat officieel lijkende plaatjes op, en noemt ze waardepapieren.

Yields on US Treasury bonds fell by around a percentage point in 1998,
Het rendement op Amerikaanse T-bonds is in 1998 ongeveer een procem punt gedaald

precious metals, treasury bonds, mortgage companies, poised to profit off a change in the prime rate.
edelmetalen, obligaties, hypotheekverstrekkers… hij staat klaar om winst te maken.

some countries(above all China), which were used to buy US Treasury bonds.
grote overschotten, waarmee Amerikaanse staatsobligaties werden gekocht.

The EU Member States are still having to offer their treasury bonds in the bazaar of the financial markets and try to gain the confidence of the speculators by adopting suicidal austerity packages.
De EU-lidstaten moeten hun overheidsschuld verder op de bazaar van de financiële markten verpatsen en door zelfmoordbezuinigingen het vertrouwen van speculanten verwerven.