TREATMENT-NAÏVE - vertaling in Nederlands

• niet eerder behandelde
• therapienaïeve
• behandelingsnaïeve
• therapienaïef
• niet eerder behandeld
• therapie-naïeve

Voorbeelden van het gebruik van Treatment-naïve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Treatment-naïve co-infected with HIV PHOTON-1.
Nog niet eerder behandeld, gelijktijdige infectie met HIV PHOTON-1.

Treatment-naïve patient population.
Nog niet eerder behandelde patiëntenpopulatie.

Treatment-naïve treatment-experienced1.
Therapienaïef eerder behandeld1.

Treatment-naïve, without cirrhosis.
Nog niet eerder behandeld, zonder cirrose.

Patients were treatment-naïve and 51 patients had failed prior antiviral therapy.
Patiënten waren niet eerder behandeld en 51 patiënten hadden een gefaalde eerdere antivirale behandeling.

Patients were treatment-naïve.
Patiënten waren behandelingsnaïef.

Clinical trials in treatment-naïve adults SAPPHIRE-I- genotype 1, treatment-naïve.
Klinische onderzoeken bij nog niet eerder behandelde volwassenen SAPPHIRE-I- genotype 1, nog niet eerder behandeld.

Confirmatory clinical trials in adult treatment-naïve patients.
Bevestigende klinische studies bij niet eerder behandelde volwassen patiënten.

PEARL-III- genotype 1b, treatment-naïve.
PEARL-III- genotype 1b, nog niet eerder behandeld.

PEARL-IV- genotype 1a, treatment-naïve.
PEARL-IV- genotype 1a, nog niet eerder behandeld.

One treatment-naïve patient was missing both post-treatment Weeks 12 and 24 data.
Eén niet eerder behandelde patiënt miste beide meetpunten na afloop van de behandeling in Week 12 en 24.

Recommended dose for treatment-naïve paediatric patients(3 to 17 years)
Aanbevolen dosis voor therapienaïeve pediatrische patiënten(3 tot 17 jaar)

CORAL-I: treatment-naïve or pegIFN+ RBV-experienced, at least 12 months post liver transplant.
CORAL-I: niet eerder behandelde of eerder met pegIFN+RBV behandelde patiënten, minimaal 12 maanden na levertransplantatie.

TURQUOISE-I: treatment-naïve or pegIFN+ RBV-experienced with HIV-1 co-infection, without cirrhosis
TURQUOISE-I: niet eerder behandelde of eerder met pegIFN+RBV behandelde patiënten met gelijktijdige HIV-1-infectie,

were studied in the Phase 2a open label, randomised study C208 in treatment-naïve patients.
open-label fase 2a-studie C208 bij therapienaïeve patiënten werden twee types peginterferon alfa bestudeerd 2a en 2b.

The use of Viraferon in combination with ribavirin has also been studied in 118 hepatitis C treatment-naïve children aged between three and 16 years.
Het gebruik van Viraferon in combinatie met ribavirine is ook onderzocht bij 118 behandelingsnaïeve kinderen tussen 3 en 16 jaar oud met hepatitis C.

In study 1100.1486(VERxVE) treatment-naïve patients received a lead-in dose of Viramune 200 mg immediate-release once daily for 14 days and then were randomised to receive either Viramune.
In studie 1100.1486(VERxVE) kregen therapie-naïeve patiënten een gewenningsdosis van eenmaal per dag Viramune 200 mg met directe afgifte gedurende 14 dagen.

Table 3: Baseline disease characteristics of antiretroviral treatment-naïve HIV-1 infected adult subjects in the ECHO
Tabel 3: Ziektekenmerken op baseline van therapienaïeve volwassen personen met een hiv-1-infectie, in de studies ECHO

PEARL- I- genotype 4, treatment-naïve or pegIFN+ RBV experienced without cirrhosis.
PEARL-I- genotype 4, niet eerder behandelde of eerder met pegIFN+RBV behandelde patiënten zonder cirrose.

The use of IntronA in combination with ribavirin has also been studied in 118 hepatitis C treatment-naïve children aged between 3 and 16 years.
Het gebruik van IntronA in combinatie met ribavirine is ook onderzocht bij 118 behandelingsnaïeve kinderen tussen 3 en 16 jaar oud met hepatitis C.