TRICKLES - vertaling in Nederlands

• sijpelt
• druppelt

Voorbeelden van het gebruik van Trickles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Water trickles through mechanical media which is what causes more oxygen build up which then gets to the bed of useful bacteria.
Water druppelt door mechanische media dat is wat de oorzaak van meer zuurstof te bouwen, die vervolgens krijgt om het bed van nuttige bacteriën.

High in the canopy mist condenses on the spindly criss cross branches of the Scalesia water trickles down their woody trunks.
Hoog in de kruinen, condenseert nevel op de kris kras stakige takken van de Scalesia. Water sijpelt naar beneden langs hun houtige stammen.

The water trickles again, the tap lets drops through at night,
Het water druppelt weer, de kraan laat 's nachts doorsijpelen,

cozy streets while the snow trickles down to the ground.
de sneeuw naar de grond sijpelt.

And it trickles down to keep the plants alive.
En dat druppelt omlaag om de planten in leven te houden.

which ceaselessly trickles in remote, natural environments has been made visible with an aesthetic of abstract elements.
data die onophoudelijk in de afgelegen, natuurlijke omgevingen sijpelt met een esthetiek van abstracte elementen zichtbaar gemaakt.

The surface condenses moisture out of the air and it trickles down to keep the plants alive.
Het oppervlak condenseert vocht uit de lucht… en dat druppelt omlaag om de planten in leven te houden.

A place where it swirls and seldom trickles, where individual expertise effortlessly cascades into teamwork,
Een plek waar het stroomt en zelden kabbelt, waar individuele expertise naadloos overvloeit in samenwerking

A little compression trickles down to the actual leg,
Een beetje compressie trickles tot vaststelling van de werkelijke been,

A river gently trickles by, while a beautiful but eerie melody is played on the acoustic guitar.
Een rivier dartelt lichtje voorbij, terwijl een mooie maar beangstigende melodie op een akoestische gitaar wordt gespeeld.

I looked down and saw two trickles of blood.
ik keek naar beneden en zag twee straaltjes bloed.

Yet the minute that a lower frequency trickles anywhere close to a HIGH frequency vibration….
Maar op het moment dat een lage frequentie ergens dicht bij een HOOG frequente vibratie naar binnen sijpelt….

then it is enriched with oxygen and trickles over the high performance filter medium sera siporax pond settled by the filter bacteria.
via een Matala-mat verspreid, met zuurstof verrijkt en sijpelt vervolgens over het krachtige filtermedium sera siporax pond, dat door filterbacteriën bevolkt wordt.

Lf, after it's been in there a little bit… you pull it out with the neck uncovered… then the water trickles out the little holes making a small shower.
Druppelt er water uit de gaatjes, en heb je een douche. Als je hem na een tijdje uit het water trekt… en de hals niet dichthoudt.

And the way it works is that there's a pump at the bottom, which periodically sends some of this liquid nutrient solution up to the top, which then trickles down through plants' root systems that are suspended in clay pellets-- so there's no dirt involved.
Onderaan zit er een pomp, die periodiek voedingsoplossing naar boven stuurt. Die sijpelt vervolgens naar beneden door de wortelsystemen van de planten die opgehangen zijn in kleipellets- er komt dus geen grond aan te pas.

along with the extremely high taxation rate which trickles down to the players in the form of higher rake
samen met de extreem hoge belasting tarief dat naar beneden sijpelt aan de spelers in de vorm van hogere hark

a pure white ice-mound is formed, and water trickles down in a slow mysterious rhythm from the top of the cave on top of it.
een zuivere witte ijs-heuvel wordt gevormd, en water naar beneden in een langzame mysterieuze ritme vanaf de bovenkant van de grot op de top van het druppelt.

The good mood in the steel markets also trickled through to the scrap markets.
De goede stemming op de staalmarkten sijpelt ook door naar de schrootmarkten.

Nonetheless, the idea trickled through to.
Toch sijpelde het idee door naar.

Use Bacteria Home in your trickle filter or bakki shower for improved water quality.
Gebruik Bacteria Home in uw trickle filter of bakki shower voor betere waterkwaliteit.