DRUPPELT - vertaling in Engels

• drips
• drops
• trickles
• droppeth
• dripping
• drip
• drop
• dropping

Voorbeelden van het gebruik van Druppelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kwik vanuit het plafond druppelt in de gaten in de grond.
Into holes in the ground. There is mercury dripping from the ceiling.

Het druppelt automatisch.
They drop automatically.

Het overtollige beslag druppelt vanzelf door de schuimspaan weg.
The excess batter drip itself through the skimmer.

Laat vervolgens het overtollige vocht weglopen totdat er niets druppelt.
Then let the excess liquid drain until nothing drips.

En die stront druppelt naar beneden.
And that shit trickles down.

Water druppelt op het hoofd.
Water dripping on head.

Je druppelt gif in elk oor!
You drip poison into every ear!

Uit bronzen armen druppelt levend water.
Out of bronze arms drips life water.

Voorkomt dat water in de machineschacht van de roltrap druppelt.
Prevents water from dripping into the escalator shaft.

In de badkamer is een emmer waar water druppelt zuiver.
In the bathroom is a bucket wherever water drips pure.

Men"garandeerd dat het niet afgeeft niet druppelt of vlekt onder normale omstandigheden.
Under normal circumstances. It's"guaranteed not to smear drip or ignite.

Neem een emmer mee, de kast druppelt.
Would you bring in a pail? The closet's dripping.

De Tea Diamond® is eenvoudig in gebruik en druppelt minder dan de traditionele zakjes.
The Tea Diamond® is easy to use and drips less than conventional bags.

We kijken naar koffie die druppelt.
We're watching coffee drip.

Ga alsjeblieft niet de gebouwen binnen terwijl je nog nat van het zwembad druppelt.
PLEASE do not enter the buildings while still dripping wet from the pool.

Gqom is zweet dat via het bladerdak weer terug in je bier druppelt.
Gqom is sweat that drips back into your beer through the canopy.

Luister naar het water dat van de dakgoot af druppelt.
Listen to the water dripping off the gutter.

En de neus van de Setesh-bewaker… druppelt.
The Setesh guard's nose drips.

Vannacht heeft het geregent en als ik wakker wordt druppelt het nog steeds.
It has rained last night and it is still dripping.

Bovendien kunt u zien hoe de ringen tussen het water druppelt.
Moreover, you can see how the rings between the water drips.