TURN IT OFF - vertaling in Nederlands

• uitzetten
• uitschakelen
• schakel het uit
• het afzetten
• zet het uit
• doe het uit
• zet uit
• uitdoen
• uit te schakelen
• zet'm uit

Voorbeelden van het gebruik van Turn it off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Turn it off, please.
Doe het uit, alsjeblieft.

Turn it off, Jimbo!
Zet het uit, Jimbo!

Remember? Sometimes I can't turn it off.
Dat kan ik niet uitschakelen.

Turn it off.
Het uitzetten.

Sorry. I will turn it off.
Sorry, ik zal het afzetten.

I can't get control back. Turn it off!
Ik heb geen controle meer. Zet uit.

You should not turn it off completely which can be dangerous!
U dient het scanproces niet volledig uit te schakelen wat gevaarlijk kan zijn!

Turn it off.
Doe het uit.

Turn it off, Tim.
Schakel het uit, Tim.

I said turn it off.
Uitdoen heb ik gezegd.

That's disgusting. Turn it off.
Walgelijk. Zet het uit.

You can't just turn it off.
Dat kun je niet zomaar uitschakelen.

Sure, but you could just turn it off.
Natuurlijk, maar je kunt hem ook gewoon uitzetten.

What happens if we turn it off?
Wat gebeurt er als we het afzetten?

Can't do that. Turn it off!
Dat doe ik niet. Zet uit.

Just turn it off, please?
Schakel het uit, aub?

Turn it off, please.
Doe het uit alstublieft.

Turn it off.
Zet'm uit.

Please, turn it off.
Alsjeblieft zet het uit.

Turn it off, now! Turn what off?.
Wat uitdoen? Uitdoen, nu?