TWO FELLAS - vertaling in Nederlands

• twee jongens
• twee mannen
• twee kerels
• twee gasten

Voorbeelden van het gebruik van Two fellas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which do you two fellas is Sperry?
Welke van jullie twee jongens is Sperry?

Because from where I'm standing, me and you seem like two fellas with plenty in common.
Omdat volgens mij, wij twee jongens zijn die veel gemeen hebben.

Me and two fellas got separated from our squad, ended up pinned down behind some rocks.
Twee jongens en ikzelf werden gescheiden van onze patrouille en… zaten uiteindelijk vast achter een paar rotsen.

Word has it that Goo Goo Knox had an altercation with two fellas by the name of Chick Gillen and Mallet Murphy.
Met de namen Chick Gillen en Mallet Murphy. Het gerucht gaat dat Goo Goo een geschil had met twee kerels.

Let me get this straight- those two fellas, they're swapping fiancees, is that right?
Even voor de duidelijkheid… die twee mannen, ze ruilen van verloofden, toch?

Sorry. we would met them earlier on in the summer. And the two fellas.
En die twee jongens hadden we eerder die zomer leren kennen.- Wat jammer.

had an altercation and Mallet Murphy. with two fellas by the name of Chick Gillen.
Het gerucht gaat dat Goo Goo een geschil had met twee kerels.

And the two fellas, we would met them earlier on in the summer.- Sorry.
En die twee jongens hadden we eerder die zomer leren kennen.- Wat jammer.

Ended up pinned down behind some rocks. Me and two fellas got separated from our squad.
En we eindigden achter een paar rotsen. Ik en nog twee mannen raakten gescheiden van het team.

With plenty in common. Cause from where I'm standing, me and you seem like two fellas.
Omdat volgens mij, wij twee jongens zijn die veel gemeen hebben.

Me and two fellas got separated from our squad, ended up pinned down behind some rocks.
En we eindigden achter een paar rotsen. Ik en nog twee mannen raakten gescheiden van het team.

Me and you seem like two fellas with plenty in common. Cos from where I'm standing.
Omdat volgens mij, wij twee jongens zijn die veel gemeen hebben.

I see no reason why a girl can't have a good time with two fellas.
Ik zie geen reden waarom een meisje geen plezier kan beleven met twee jongens.

I see no reason why a girl can't go out and have a good time with two fellas.
Ik zie geen reden waarom een meisje geen plezier kan beleven met twee jongens.

Did you know that when a woman's shagging two fellas at the same time,
Wist je dat als een vrouw twee mannen tegelijk neukt, en ze de kliekjes van beiden in zich heeft,

There. See those two fellas?
Daar. Zie je die twee?

The other two fellas I don't recognize.
De andere twee herken ik niet.

It's me, Willow, these two fellas.
Ik, Willow, die twee.

Till the two fellas next to him pulled knives.
Tot die twee naast hem messen trokken.

You sure you two fellas are brothers?
Ben je zeker dat jullie broers zijn?