TWO MEMBER STATES - vertaling in Nederlands

• twee lidstaten
• twee lid-staten
• twee staten
• 2 lidstaten
• beide lid-staten

Voorbeelden van het gebruik van Two member states in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Graph 5 shows the trend for EU-15 and these two Member States.
Figuur 5 laat de trend in heel de EU en in deze beide lidstaten zien.

Double taxation restricts the freedom of movement between these two Member States.
Deze dubbele belasting be perkt het vrije verkeer tussen de twee lidstaten.

A stylised example using two Member States can be used to demonstrate.
Dit kan worden aangetoond aan de hand van een eenvoudig voorbeeld met twee lidstaten.

Two Member States(France and Italy)
Twee lidstaten(Frankrijk en Italië)

Two Member States(Italy and Germany)
Twee Lid-Staten(Italië en Duitsland)

Two Member States(France, Germany)
Twee lidstaten(Duitsland en Frankrijk)

Only two Member States make extensive use of zero rating,
Slechts twee Lid-Staten maken uitgebreid gebruik van het nultarief

Two Member States intend to use more than 3% of their allocated funds for biodiversity-related categories.
Twee lidstaten zijn voornemens meer dan 3% van de hun toegewezen middelen te gebruiken voor met biodiversiteit verband houdende categorieën.

There is no way that this situation can be treated as a bilateral affair between two Member States which belong to a political union.
Deze situatie kan in geen geval worden opgevat als een bilaterale kwestie tussen twee staten die behoren tot een zelfde politieke unie.

As these two Member States already use the monitoring procedures required under Annex I, rather than those under.
Aangezien deze twee Lid-Staten reeds de volgens bijlage I vereiste meetprocedures gebruiken in plaats van die van bijlage IV dienen zijn dientengevolge de grenswaarden van bijlage I voor toe te passen.

It is clearly absurd that 13 Member States should wish to ban a postponement, and that two Member States, who later regretted their positions.
Het is immers absurd dat 13 lidstaten een verbod willen en dat 2 lidstaten die er bovendien achteraf spijt van krijgen, hun zin krijgen.

The application between two Member States of the 1996 Convention is moreover consistent with the objectives of the Union.
De toepassing tussen twee lidstaten van de Overeenkomst van 1996 strookt bovendien met de doelstellingen van de Unie.

Two Member States do not belong to EUROCONTROL(Spain and Finland)
Twee lid-staten(Spanje en Finland) zijn niet aangesloten bij EUROCONTROL,

Bilateral treaties between two Member States do not fall within the European Union's remit.
Bilaterale verdragen tussen twee lidstaten vallen niet onder de bevoegdheid van de Europese Unie.

There is thus reason to regret that two Member States still do not participate fully in the European Monetary System.
Het is dan ook te betreuren dat twee Lid-Staten nog steeds niet volledig aan de Europese monetaire samen werking deelnemen.

Over half of these voluntary return operations were carried out by only two Member States SE, UK.
Meer dan de helft van deze acties voor vrijwillige terugkeer werden uitgevoerd door slechts twee lidstaten SE, UK.

Two Member States recorded the labour present during a particular month:
Twee Lid-Staten hebben de gedurende een maand aanwezige arbeidskrachten geregistreerd:

Two Member States surpassed the 30% target:
Twee Lid-Staten zitten boven de doelstelling van 30%:

Two Member States- the United Kingdom
Twee Lid-Staten, namelijk het Verenigd Koninkrijk

In Maastricht in December 1991, two Member States- the United Kingdom
Twee Lid-Staten, namelijk het Verenigd Koninkrijken Denemarken, hebben in december