Voorbeelden van het gebruik van Two-and-a-half years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He was appointed as CEO of Guangzhou Port Europe two-and-a-half years ago.
Hij is 2, 5 jaar geleden aangesteld als CEO van de Guangzhou Port Europe.My girlfriend of two-and-a-half years just broke up with me, but other than that.
Mijn vriendin van tweeënalf jaar maakt het uit maar verder.released two-and-a-half years ago.
vrijgelaten twee-een-half jaar geleden.Life expectancy of a rat is one-and-a-half to two-and-a-half years so.
De levensverwachting van een rat is 1, However, it did so on that day some two-and-a-half years ago when Parliament rejected the takeover directive.
Dit was echter wel het geval op die dag, zo'n tweeënhalf jaar geleden, toen het Parlement de richtlijn betreffende het openbaar overnamebod afwees.I was 17 when it started and it lasted for about two-and-a-half years, on and off.
Ik was 17 toen het begon en het duurde ongeveer twee-en-een-half jaar, af en aan.Everything, I feel it so strongly, will change the coming two, two-and-a-half years, that please everyone who hears this.
Ik heb het sterke gevoel, dat alles in de komende twee, tweeënhalf jaar zal veranderen.After two-and-a-half years that business went bust
Unbelievable… you're here two-and-a-half years, and you get a view of downtown.
Ongelooflijk… je bent twee en een half jaar hier, en je krijgt However, if we spend two-and-a-half years navel-gazing, then we will be even further away from the citizens out there.
Als we evenwel tweeëneenhalf jaar zitten te navelstaren, zal de afstand tussen onszelf en de burgers alleen maar groter worden.This was the culmination of more than two-and-a-half years' work that began with the Laeken Declaration in December 2001.
Dit akkoord is het resultaat van meer dan tweeëneenhalf jaar werk dat begon met de Verklaring van Laken in december 2001.That became clear to us during the two-and-a-half years that this project lasted.
Dat is ons in de twee en een half jaar dat dit project heeft geduurd wel duidelijk geworden.A little stale, but I… may have made me chief of Starfleet Operations… consider myself untried. Two-and-a-half years as wouldn't exactly.
Hebben me wel wat ontwend, maar ik Ben niet bepaald ongetraind. Tweeënhalfjaar als hoofd van starfleet-operaties.Koen B.: It's been two-and-a-half years since we heard from the Dutch heavy metal band Roadkill.
Koen B.: Het is alweer twee-en-half jaar terug sinds we studiowerk van de Nederlandse traditionele heavy metal band Roadkill voorbij hoorden komen.I do not wish to repeat what has been said by colleagues who have already spoken but it has been a very great two-and-a-half years.
Ik wil hier niet herhalen wat al door collega's is gezegd, maar deze twee en een half jaar waren fantastisch.His reputation stems from a relatively small group of photos taken during a brief period of two-and-a-half years, from June 1913 to the end of 1915.
Zijn bekendheid dankt hij aan een relatief klein gedeelte dat hij in de korte periode van tweeëneenhalf jaar maakte, van juni 1913 tot eind 1915.May have made me a little stale, but I… Two-and-a-half years as chief of Starfleet Operations… wouldn't exactly consider myself untried.
Hebben me wel wat ontwend, maar ik Ben niet bepaald ongetraind. Tweeënhalfjaar als hoofd van starfleet-operaties.I would like to play you some voices of little girls from the two-and-a-half years of research that we did-- actually, some of the voices are more recent.
Ik laat jullie graag een paar stemmen van meisjes horen uit de 2, 5 jaar onderzoek die we deden-- sommige stemmen zijn recenter.You must have bad memory t was two-and-a-half years ago, at the police station.
Dat bent u zeker vergeten. 2, 5 jaar geleden… op het politiebureau.No, he leased her the apartment two-and-a-half years ago, sold Sergeant Moreno a pillow.
Nee, hij verhuurde haar de flat 2, 5 jaar geleden en verkocht sergeant Morena 'n knuffelkussen.
