UNCOMPRESSED - vertaling in Nederlands

• ongecomprimeerd
• uncompressed
• ongecomprimeerde
• niet-gecomprimeerde
• gecomprimeerd
• niet-gecomprimeerd

Voorbeelden van het gebruik van Uncompressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Supports uncompressed digital stereo signals.
Ondersteunt ongecomprimeerde digitale stereo signalen.

Power a large HDMI display from a distance with uncompressed 1080p video.
Voed een groot DVI-scherm op afstand met niet-gecomprimeerde 1920x1200 video.

Now the zip attachment is uncompressed and saved into a temporary folder.
Nu is de zip-bijlage ongecomprimeerd en opgeslagen in een tijdelijke map.

Copy all uncompressed files from the cloop mounted filesystem.
Kopiëer alle ongecomprimeerde bestanden van het met cloop gemounte bestandssysteem.

This can take several minutes with very long uncompressed files like WAV.
Dit kan meerdere minuten duren, zeker met grote, niet-gecomprimeerde bestanden zoals WAV.

Source and uncompressed formatted:+ accessible even on systems without groff.
Broncode en ongecomprimeerd geformatteerd:+ toegankelijk zelfs op systemen zonder groff.

Change into the uncompressed, writable environment.
Ga naar de ongecomprimeerde, schrijfbare omgeving.

Power a large DVI display from a distance with uncompressed 1920x1200 video.
Voed een groot DVI-scherm op afstand met niet-gecomprimeerde 1920x1200 video.

The sound is uncompressed and pure.
Het geluid is ongecomprimeerd en glashelder.

The following file types can be uncompressed or extracted.
De volgende bestandstypen kunnen ongecomprimeerde(of uitgepakt) zijn.

These audio formats store data in uncompressed form.
Deze audioformaten gegevens opslaan in niet-gecomprimeerde vorm.

Obviously, the compressed files are much smaller than uncompressed.
Uiteraard, de gecomprimeerde bestanden zijn veel kleiner dan ongecomprimeerd.

HDMI transfers uncompressed digital audio
HDMI draagt ongecomprimeerde digitale audio

Aspect ratio presents users the perfection of uncompressed images.
Beeldverhouding biedt gebruikers de perfectie van niet-gecomprimeerde beelden.

However this edition will only save files as avi either compressed or uncompressed.
Maar deze editie zal alleen bestanden opslaan als avi, hetzij gecomprimeerd of ongecomprimeerd.

Uncompressed video files don't use compression, and are often large files.
Ongecomprimeerde videobestanden gebruiken geen compressie, en zijn vaak grote bestanden.

PACKED: What container formats do you use for uncompressed files?
PACKED: Welke containerformaten gebruikt u voor niet-gecomprimeerde bestanden?

Ogg Vorbis and uncompressed PCM.
Ogg Vorbis en ongecomprimeerd PCM.

KEY FEATURES- Uncompressed streaming with resolution up to 1080p 60Hz.
Ongecomprimeerde streaming met een resolutie van maximaal 1080p/60 Hz.

Sends the HD signal uncompressed.
Verstuurt het HD signaal ongecomprimeerd.