UNFAIR ADVANTAGE - vertaling in Nederlands

• oneerlijk voordeel
• ongerechtvaardigd voordeel
• oneerlijke voorsprong
• onbillijk voordeel
• oneerlijke voordeel
• unfair voordeel
• oneerlijk concurrentievoordeel
• onrechtvaardige voordeel

Voorbeelden van het gebruik van Unfair advantage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course you had an unfair advantage.
Ik had een oneerlijk voordeel.

She's got an unfair advantage.
Ze heeft een oneerlijk voordeel.

I suppose you could say I had an unfair advantage.
Ik had dus, zeg maar, een oneerlijk voordeel.

The“unfair advantage”(what cannot be copied or bought).
Het oneerlijk voordeel(iets dat niet kan worden gekopieerd of gekocht).

Also, any unfair advantage to multi-national enterprises would be a cause for criticism of the proposals.
Ook zou elke unfaire bevoordeling van multinationals op kritiek stuiten.

Leveraging its unfair advantage should be a no-brainer for Brainport Eindhoven.
Het benutten van haar onevenredige voordeel moet een no-brainer zijn voor Brainport Eindhoven.

Read also: Why deep tech is an unfair advantage for startup city Eindhoven.
Lees ook: Waarom deep tech een onevenredig voordeel is voor de startup-stad Eindhoven.

It shall not confer any unfair advantage on a potential purchaser;
Bij de verkoop wordt geen enkele potentiële koper ongerechtvaardigd bevoordeeld;

Soring is an act of animal cruelty that gives practitioners an unfair advantage over other competitors.
Macroing destabiliseert de economie en geeft een oneerlijk voordeel tegenover andere spelers.

Now you think you might have an unfair advantage?
Nu denk je dat je oneerlijk in het voordeel bent?

However, this interaction should not be carried out to gain unfair advantage.
Deze interactie dient echter niet uitgevoerd te worden om oneerlijk voordeel te verkrijgen.

First, the trade mark applied for would not take unfair advantage of any of the applicants' trade marks.
In de eerste plaats heeft het aangevraagde merk geen ongerechtvaardigd voordeel getrokken uit een van de merken van verzoeksters.

so provide an unfair advantage for the third coun try companies over EU service providers.
telefoonkosten vrij van BTW, wat maatschappijen uit derde landen een oneerlijke voorsprong op EU-dien-stenleveranciers geeft.

This provision applies the general principle that in adversarial proceedings a lawyer must not attempt to take unfair advantage of his or her opponent.
Deze bepaling verwoordt het algemene principe dat in conflictueuze rechtszaken een advocaat niet moet trachten ongerechtvaardigd voordeel te trekken uit zijn of haar tegenpartij.

of consumer health and safety might have an unfair advantage over those that do.
veiligheid van de consument een onbillijk voordeel hebben op bedrijven die dat wel doen.

This is an unfair advantage for the Commission, admittedly,
Dit is een unfair voordeel dat de Commissie heeft,

In 2003 the US used US$ 3.2 billion in export credits to give their exporters an unfair advantage on the world market.
In 2003 verleende de VS USD 3, 2 miljard aan exportkredieten waarmee zij hun exporteurs een onbillijk voordeel geven op de wereldmarkt.

On this eventful afternoon in the temple he exhibited that same reluctance to take unfair advantage of an opponent which characterized his entire subsequent public ministry.
Op deze gedenkwaardige middag in de tempel gaf hij blijk van dezelfde tegenzin tegen het behalen van unfair voordeel op een tegenstander waardoor zijn gehele latere openbaar optreden zou worden gekenmerkt.

Prayer is not designed as a technique for aggrandizing self or for gaining unfair advantage over one's fellows.
Het gebed is niet bedoeld als een methode om het zelf te verheffen of onbillijk voordeel te behalen op de medemens.

All this directive does is to reduce the unfair advantage that road haulage currently enjoys over other forms of transport.
Alles wat deze richtlijn doet, is dat zij het oneerlijke voordeel dat het goederenvervoer over de weg momenteel ten opzichte van andere vervoerswijzen geniet, enigszins beperkt.