UNFAIR TRADING PRACTICES - vertaling in Nederlands

• oneerlijke handelspraktijken

Voorbeelden van het gebruik van Unfair trading practices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subject: Green Paper on unfair trading practices in the business to business food and non-food supply chain in Europe.
Betreft: Groenboek over oneerlijke handelspraktijken tussen bedrijven in de voorzieningsketen voor voedsel en non-food in Europa.

Many stakeholders also complain about unfair trading practices imposed by large markets players along the chain.
Heel wat belanghebbenden klagen ook over oneerlijke handelspraktijken die door grote marktspelers in de keten worden opgelegd.

Unfair trading practices in the business-to-business food
Oneerlijke handelspraktijken tussen bedrijven in de voorzieningsketen voor voedsel

are vulnerable to unfair trading practices.
kwetsbaar voor oneerlijke handelspraktijken.

The public consultation highlighted a number of concerns from certain stakeholders about unfair trading practices from online platforms.
Bij de openbare raadpleging toonden sommige belanghebbenden zich bezorgd over oneerlijke handelspraktijken bij online platforms.

consumers being hit by unfair trading practices.
consumenten worden getroffen door oneerlijke handelspraktijken.

For the sake of legal certainty we would prefer a general clause based on a prohibition on unfair trading practices.
Omwille van de rechtszekerheid gaat onze voorkeur uit naar een hoofdclausule die gebaseerd is op een verbod op oneerlijke handelspraktijken.

Increasing confidence and ensuring that unfair trading practices do not bring a competitive advantage will also have a positive impact in terms of stimulating growth.
Door het consumentenvertrouwen te versterken en ervoor te zorgen dat oneerlijke handelspraktijken geen concurrentievoordeel opleveren, zal ook de groei worden gestimuleerd.

Suspension of the GSP in certain cases(fraud, unfair trading practices, etc.);
Schorsing van het SAP in bepaalde gevallen(fraude, oneerlijke handelspraktijken, enz.);

For example, Tesco PLC was recently found to be conducting unfair trading practices when dealing with its suppliers despite being a member of the SCI.
Zo is onlangs vastgesteld dat Tesco PLC zich van oneerlijke handelspraktijken in de omgang met zijn leveranciers bediende, ook is het bij het SCI aangesloten.

Instruments for protection against unfair trading practices(anti-dumping duties,
Instrumenten voor bescherming tegen onfaire handelspraktijken(anti-dumpingheffingen, vergeldingsheffingen

The Forum will in particular tackle unfair trading practices resulting from contractual imbalances and differences in bargaining power between suppliers and buyers.
Het Forum zal in het bijzonder oneerlijke handelspraktijken aanpakken die voortvloeien uit contractuele onevenwichtigheden en verschillen in onderhandelingsmacht tussen leveranciers en kopers.

We also address unfair trading practices, market concentration,
We houden ons ook bezig met oneerlijke handelspraktijken, concentratie, speculatie

new regulatory measures which are focused on eliminating unfair trading practices, such as counterfeiting.
van reeds bestaande en eventueel nieuwe wetgevende instrumenten om oneerlijke handelspraktijken, zoals vervalsingen, uit te bannen.

Commissioner Barnier replied to emails calling for stronger rules to stop unfair trading practices between supermarkets and their suppliers.
Commissaris Barnier heeft gereageerd op eerdere e-mails waarin wordt opgeroepen tot strengere regels om oneerlijke handelspraktijken te stoppen tussen supermarkten en hun leveranciers.

SOMO focuses on addressing unfair trading practices and improving labour conditions in supermarket supply chains.
Ons werk op supermarkten richt zich vooral op de aanpak van oneerlijke handelspraktijken en het verbeteren van arbeidsomstandigheden in supermarktketens.

Unfair trading practices, including those which are prohibited
Oneerlijke handelspraktijken, met inbegrip van die welke verboden zijn door

Serious and systematic unfair trading practices including those affecting the supply of raw materials,
Ernstig en systematisch oneerlijke handelspraktijken, waaronder die welke de levering van grondstoffen belemmeren,

For example, on unfair trading practices, discussion can look at how the code of conduct is working
Zo kan bijvoorbeeld op het vlak van oneerlijke handelspraktijken van gedachten worden gewisseld over de werking van de gedragscode

Serious and systematic unfair trading practices not covered under(e)
Oneerlijke handelspraktijken met een ernstig en systematisch karakter die niet onder(e)