UNFAIR TRADING PRACTICES in Swedish translation

• otillbörliga handelsmetoder
• otillbörliga affärsmetoder
• illojala handelsmetoder
• orättvisa handelsmetoder
• orättvis handelspraxis
• illojal handelspraxis
• illojalt handelsbruk
• illojala affärsmetoder
• orättvis handel

Examples of using Unfair trading practices in English and their translations into Swedish

with our general plans on unfair trading practices.
med våra allmänna planer i fråga om illojala handelsmetoder.

The European Commission has today adopted a European Retail Action Plan and a Green Paper on unfair trading practices in the business-to-business food
Europeiska kommissionen har idag antagit en europeisk handlingsplan för detaljhandeln och en grönbok om otillbörliga affärsmetoder mellan företag i leveranskedjan för livsmedel

I had a trilogue meeting about unfair trading practices, which is also important, of course.
jag deltog i ett trepartsmöte om orättvis handelspraxis som naturligtvis också är viktigt.

The challenging role of Fairtrade is to address the growing issues raised by the concentration of buyer power and unfair trading practices in agricultural chains.
Fairtrades utmaning är att ta itu med de växande problemen med köparnas maktkoncentration och orättvisa handelsmetoder i jordbrukskedjor.

Unfair trading practices must be the starting point for this
I det avseendet måste illojal handelspraxis vara utgångspunkten,

(11) As unfair trading practices may occur at any stage of the sale of an agricultural
(11) Eftersom otillbörliga handelsmetoder kan förekomma vid alla stadier i försäljningen av en jordbruks-

The objectives of the former are to remedy market distortions created by unfair trading practices, whilst the objectives of the latter are to grant relief against greatly increased imports.
Syftet med de förstnämnda åtgärderna är att avhjälpa de snedvridningar som uppkommit på marknaden genom illojala handelsmetoder, medan syftet med skyddsåtgärderna är att tillhandahålla stöd mot kraftigt ökad import.

Irish salmon farmers from unfair trading practices.
irländska laxodlare från orättvis handelspraxis.

ideally eliminating unfair trading practices.
i idealfallet undanröja otillbörliga affärsmetoder.

(11) As unfair trading practices may occur at any stage of the sale of a food product, i.e.
(11) Eftersom otillbörliga handelsmetoder kan förekomma vid alla stadier i försäljningen av ett livsmedel, dvs.

Many competition authorities have also identified conflicts concerning allegedly unfair trading practices in situations where an imbalance of bargaining power exists between the parties in the supply chain.
Många konkurrensmyndigheter har också identifierat konflikter om påstått illojalt handelsbruk i situationer där en obalans i fråga om förhandlingspositionen finns mellan parterna i leveranskedjan.

in particular in case of unfair trading practices.
särskilt vid illojala handelsmetoder.

to follow up on the 2014 communication on unfair trading practices.
med uppföljningen av 2014 års meddelande om otillbörliga affärsmetoder.

medium-sized service providers from unfair trading practices from services providers from outside the EU;
medelstora tjänsteleverantörer i EU skyddas från illojal handelspraxis som bedrivs av tjänsteleverantörer utanför EU.

to enforce existing and, if necessary, new regulatory measures which are focused on eliminating unfair trading practices, such as counterfeiting.
vid behov även lägga fram förslag till ny lagstiftning som fokuseras på att eliminera orättvis handelspraxis, till exempel förfalskning.

For example, as regards unfair trading practices, we can learn from the experiences in member states such as Spain and the UK; and.
Vi kan exempelvis vad gäller illojala affärsmetoder lära av de erfarenheter som gjorts i medlemsstater som Spanien och Storbritannien.

Certain Member States, which have specific rules on unfair trading practices in place, therefore entrust administrative authorities with their enforcement.
Vissa medlemsstater som har särskilda regler om otillbörliga handelsmetoder anförtror därför det praktiska genomförandet åt administrativa myndigheter.

A few authorities have proposed to address this problem through laws on unfair trading practices or codes of good practices with effective enforcement mechanisms.
Några myndigheter har föreslagit att problemet ska lösas genom lagstiftning om illojalt handelsbruk eller regler för god praxis med effektiva efterlevnadsmekanismer.

rules-based trade(…)At the same time we will not hesitate to defend ourselves against unfair trading practices, wherever necessary.
när det gäller öppen, regelbaserad handel.(…)Samtidigt tvekar vi inte att försvara oss mot illojala handelsmetoder när det är nödvändigt.

a dramatic increase of exports and an unprecedented wave of unfair trading practices.
en aldrig tidigare skådad våg av otillbörliga affärsmetoder.