UNFAIR PRICING PRACTICES in Swedish translation

• illojal prissättning
• orättvis prissättning
• orättvis prissättningspraxis

Examples of using Unfair pricing practices in English and their translations into Swedish

Unfair pricing practices amounting to a margin squeeze between KPN Mobile's wholesale terminating services offered to other network operators
Orättvis prissättningspraxis varvid marginalerna pressas mellan KPN Mobiles termineringstjänster, som på grossistnivå erbjuds till andra nätoperatörer, och KPN Mobile/Telecoms detaljhandelspriser

I would like to thank Mr Clegg for having enabled us to come to an agreement with the Council on a joint regulation protecting our airlines against subsidisation and unfair pricing practices.
Jag vill tacka Nicholas Clegg för att han har gjort det möjligt för oss att nå fram till en uppgörelse med rådet om en gemensam förordning som skyddar våra flyglinjer mot subventionering och illojal prissättning.

Nevertheless, the unfair pricing practices of the shipping companies made possible by low taxation in third countries could, under certain strict conditions, be examined under the rales of Council Regulation(EEC) No 4057/86 on unfair pricing practices in maritime transport.
Det oaktat kan rederiers illojala prissättning som möjliggörs av låg beskattning i tredje länder under vissa bestämda villkor granskas enligt bestämmelserna i rådets förordning(EEG) nr 4057/86 om illojal prissättning inom sjöfarten(')·.

the Community should also be able to address unfair pricing practices.
Gemenskapen bör också kunna vidta åtgärder mot illojal prissättning.

The level of measures imposed to offset unfair pricing practices benefiting from a non-commercial advantage, shall not exceed the difference between the fares charged by the non-Community air carrier concerned
Nivån på de åtgärder som införs för att kompensera för illojal prissättning som gynnas av en icke-kommersiell fördel får inte överstiga skillnaden mellan de biljettpriser som tas ut av det berörda lufttrafikföretaget från tredje land

It should be explained when an unfair pricing practice is deemed to exist;
Det bör förklaras när illojal prissättning anses föreligga.

It should be made clear that an unfair pricing practice can only be deemed to exist in cases where that practice is clearly distinguishable from normal competitive pricing practices;.
Det bör klargöras att illojal prissättning endast kan anses förekomma då metoderna klart avviker från de metoder som används vid normal konkurrensbaserad prissättning..

the information on countervailable subsidies or unfair pricing practice, injury and causation which such complaint should contain;
vilken information om utjämningsbar subvention eller illojal prissättning, skada och orsakssamband som klagomålen skall innehålla.

the information that on countervailable subsidies or unfair pricing practice, injury and causation which such a complaint should contain;
vilken information om utjämningsbar subvention eller illojal prissättning, skada och orsakssamband som klagomålen skall innehålla.

It should be determined when an unfair pricing practice shall be deemed to exist;
Det bör fastställas när illojal prissättning skall anses föreligga.

Subsidisation and unfair pricing practices*- Public deliberation.
Subventioner och illojal prissättning* Offentlig överläggning.

Subsidisation and unfair pricing practices*- Public deliberation IX.
Subventioner och illojal prissättning* Offentlig överläggning IX.

Protection against subsidisation and unfair pricing practices in third countries.
Skydd mot subventioner och illojal prissättning av flyglinjer från tredje land.

Concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices in the supply of airline services from countries not members of the European Community.
Om skydd mot subventioner av och illojal prissättning av flyglinjer från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen.

It is possible to establish the existence of subsidies or unfair pricing practices and injury to the Community industry caused thereby, and that.
Att det är möjligt att fastställa att det förekommer subventionering och illojal prissättning och att gemenskapsindustrin lidit skada, och.

This instrument is designed to restore the"equality of arms" with some of our competitors in providing protection against unfair pricing practices in air transport.
Instrumentet är utformat för att återställa maktbalansen(”equality of arms”) mellan gemenskapen och vissa av våra konkurrenter eftersom det skyddar mot orättvis prissättning inom lufttransportsektorn.

Tools to protect the Community industry against subsidisation and unfair pricing practices in the supply of airline services from non-member countries can be of key importance.
Instrument som skyddar gemenskapens flygnäring mot subventionering och illojal prissättning av flyglinjer från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen kan i detta sammanhang få stor betydelse.

In such an examination the need to eliminate the trade‑distorting effects of injurious subsidisation or unfair pricing practices and to restore effective competition shall be given special consideration.
Vid den bedömningen bör det tas särskild hänsyn till behovet av att avlägsna de snedvridande effekterna av skadlig subventionering eller illojal prissättning och av att återställa effektiv konkurrens.

Council regulation concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices in the supply of airline services from countries not members of the European Community.
rådets förordning om skydd mot subventioner och illojal prissättning av flyglinjer från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen.

The Council reached political agreement on the draft Regulation on the protection of European industry against subsidisation and unfair pricing practices in the supply of airline services by third country operators.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om utkastet till förordning om skydd för den europeiska industrin mot subventionering och illojal prissättning av flyglinjer från tredje land.