UNLEAVENED BREAD - vertaling in Nederlands

• ongezuurde broden
• ongezuurde brood
• de ongezuurde broden
• ongedesemd brood
• ongezuurde koeken
• gij ongezuurde broden
• zuurdeeg
• ongegiste brood
• paasbrood

Voorbeelden van het gebruik van Unleavened bread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In all your dwelling places, you shall eat unleavened bread.”.
In al uw woningen zult gij ongezuurde broden eten.

The feast of unleavened bread shalt thou keep.
Het feest der ongezuurdeongezuurde broden zult gij houden;

Seven days you shall eat unleavened bread.
Zeven dagen zult gij ongezuurde broden eten.

Seven days shall you eat unleavened bread.
Zeven dagen zult gij ongezuurde broden eten.

Eating unleavened bread such as crackers and matzos is also good.
Ook het eten van ongezuurd brood zoals crackers en matzes is goed.

For seven days, you shall eat unleavened bread.
Zeven dagen zult gijlieden ongezuurde broden eten;

Why do we eat unleavened bread and bitter herbs,?
Waarom eten wij ongerezen brood en bittere kruiden?

In all your dwellings you shall eat unleavened bread.
In al uw woningen zult gij ongezuurde broden eten.

It is celebrated with unleavened bread and wine;
Het wordt gevierd met ongezuurd brood en wijn;

Seven days you shall eat unleavened bread.
Zeven dagen zult gijlieden ongezuurde broden eten;

Unleavened bread.
Ongezuurd brood.

In all your habitations shall ye eat unleavened bread.
Gij zult in al uw woonplaatsen ongezuurde broden eten.

Breaking, blessing and eating of unleavened bread dipped in sauce.
Breken, dankzeggen en eten van een stuk ongezuurd brood, in saus gedoopt.

In all your settlements you shall eat unleavened bread.
In al uw woningen zult gij ongezuurde broden eten.

So imagine how cool it was to make Israeli unleavened bread.
Stel je dus voor hoe gaaf het was om Israëlisch ongezuurde broden te maken.

Unleavened bread shall be eaten seven days.".
Zeven dagen lang moet u dan ongezuurde broden eten.

Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
In al uw woongebieden moet u ongezuurde broden eten.

Seven days unleavened bread shall be eaten.
Een feest van zeven dagen, ongezuurde broden zal men eten.

Seven days shall you eat unleavened bread;
Dan moet ge zeven dagen lang ongedesemde broden eten.

Seven days shall ye eat unleavened bread.
Zeven dagen zult gij ongezuurde broden eten.