UP AND GET - vertaling in Nederlands

• op en ga
• op en haal
• op en kom
• op en breng
• op en stap
• up en krijg
• op en verdwijn
• omhoog en krijg
• op en zorg
• sta op en pak

Voorbeelden van het gebruik van Up and get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just hurry up and get the warrant, okay?
Schiet op en zorg voor het bevel, oké?

Just hurry up and get to Makers.
Schiet op en ga naar Vickers.

Don't just lay there, get up and get him!
Blijf daar niet liggen, sta op en pak hem!

Now hurry up and get out of there!
Schiet op en ga daar weg!

Now hurry up and get ready. Hmm.
Schiet nu snel op en zorg dat je klaar bent.

Hurry up and get out.
Schiet op en ga weg.

Get up and get him!
Sta op en pak hem!

This is unbelievable.- That's it, now hurry up and get out of there!
Dat is het. Schiet op en ga daar weg!

We will get this cleaned up and get a couple of fans in here.
Ruim dit op, en haal dan een stelletje fans hierheen.

You need to get up and get to work.
Je moet op en gaan werken.

We will fix you up and get you out of here.
We lappen je op en halen je hier weg.

Lyons, you better get on up and get Bonnie.
Lyons, sta op en haal Bonnie op.

Yeah. Just hurry up and get her.
Ja. Schiet op en haal haar op.

Nike Free 5.0+ Lace up and get running in the Nike Free 5.0.
Nike Free 5 EXT Lace up en krijg hardlopen in de Nike Free 5.

Nike Free 5.0 EXT Lace up and get running in the Nike Free 5.0.
Nike Free 5+ Lace up en krijg hardlopen in de Nike Free 5.

Shut up and get more singles.
Zeur niet zo en haal meer dollarbiljetten.

Lace up and get running in the Nike Free 5.0.
Lace up en krijg hardlopen in de Nike Free 5.

Wrap this up and get in the car.
Sluit dit af en stap in.

Team up and get your life and work in sync.
Werk slimmer samen en haal meer uit je dag.

It's time to get up and get after your goals.
Het is tijd om op te staan en te krijgen na uw doelen.