UPPER LIMB - vertaling in Nederlands

• bovenste ledematen
• bovenste extremiteit
• bovenste lidmaat
• bovenste ledemaat
• hogere lidmaat

Voorbeelden van het gebruik van Upper limb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Advancing stroke rehabilitation: Impact of PET-MR imaging in upper limb outcome andnovel technology development for trunk rehabilitation From 16 Oct 2017→ Today.
Gevorderde CVA revalidatie: Impact van Pet-MR beeldvorming op de functie in het bovenste lidmaat en nieuwe behandelingsmethoden voor romprevalidatie na een CVA Vanaf 16 okt 2017 → Heden.

Consideration should thus be given to a further regulatory initiative focussed on preventing upper limb disorders.
In deze context dient een nieuw regelgevend initiatief te worden overwogen dat meer in het bijzonder is gericht op de preventie van aandoeningen van de bovenste ledematen.

After lower limb perfusion, 3 to 6 litres should be used, and after upper limb perfusion, 1 to 2 litres.
Na perfusie van een onderste ledemaat moet 3 tot 6 liter worden gebruikt, na perfusie van een bovenste ledemaat 1 tot 2 liter.

sensory signals with respect to the pectoral girdle and the upper limb.
sensorische signalen met betrekking tot de pectoral gordel en het hogere lidmaat.

The upper limb or upper extremity,
Het bovenste lidmaat of bovenste lidmaat,

the Agency commissioned an expert review of research information on workrelated neck and upper limb musculoskeletal disorders.
Agentschap opdracht tot een beoordeling door deskundigen van onderzoeksinformatie over met het werk samenhangende spier- en skeletaandoeningen aan de nek en de bovenste ledematen.

Latissimus dorsi- one of the muscles attaching the upper limb and the vertebral column.
Dorsi van Latissimus- één van de spieren die het hogere lidmaat en de ruggegraat vastmaken.

they report that neck and upper limb musculoskeletal disorders are an increasingly significant problem across Europe with considerable economic consequences.
spier- en skeletaandoeningen aan de nek en de bovenste ledematen een steeds groter probleem vormen in Europa, met aanzienlijke economische gevolgen.

Advancing stroke rehabilitation: Impact of PET-MR imaging in upper limb outcome andnovel technology development for trunk rehabilitation KU Leuven.
Gevorderde CVA revalidatie: Impact van Pet-MR beeldvorming op de functie in het bovenste lidmaat en nieuwe behandelingsmethoden voor romprevalidatie na een CVA KU Leuven.

Mg/l perfused upper limb volume 10 mg/l perfused lower limb volume.
Mg/liter geperfundeerd volume in bovenste ledemaat; 10 mg/liter geperfundeerd volume in onderste ledemaat..

Uses a task perspective to develop serious games to train upper limb prosthetic use.
Gebruikt een taak perspectief om'serious games' te ontwikkelen om bovenste extremiteiten prothesen te trainen.

the time when the upper limb of the sun just starts to appear above the horizon.
het moment van zonsopkomst, het moment dat de bovenkant van deschijf van de zon verschijnt boven de horizon.

Focal upper limb spasticity associated with stroke Reconstituted BOTOX is injected using a sterile 25,
Focale spasticiteit van de bovenste ledematen ten gevolge van een CVA BOTOX wordt bereid en ingespoten met een steriele naald van 25, 27 of 30 gauge voor oppervlakkige spieren

In formal terms,"arm" only refers to the second segment of the upper limb, and should not be understood-at least in anatomical language-as the entire limb..
Formeel gezien verwijst'arm' alleen naar het tweede segment van de bovenste ledematen en moet het niet begrepen worden- althans in anatomische taal- als de hele ledemaat.

fracture of the tendon of the supraspinatus muscle tendon that connects the scapula/bone of the shoulder blade with the humerus/bone of the upper limb.
breuk van de pees van de supraspinatus spier pees die het schouderblad/ bot van het schouderblad verbindt met het opperarmbeen/ bot van de bovenste extremiteit.

The goal in the non-ambulatory person is to preserve upper limb strength, slow the progression of scoliosis,
Het doel in de niet-ambulante jongens is om kracht in de bovenste ledematen te behouden, de progressie van scoliose te vertragen,

Axillary vein- the large blood vessel that drains blood from the lateral thorax, the upper limb and the axilla into the subclavian vein and thence into the right atrium of the heart.
Oksel ader- het grote bloedvat dat bloed van de zijthorax, het hogere lidmaat en axilla in de subclavian ader en vandaar in het juiste atrium van het hart afvoert.

loss of upper limb function, tracheostomy, need for artificial ventilation,
functieverlies van de bovenste ledematen, tracheostomie, behoefte aan kunstmatige beademing,

Major neurovascular structures enter the upper limb medial to the coracoid process,
Grote neurovasculaire structuren gaan de bovenste extremiteiten binnen in het middel van het processus coracoideus,

weakness of the lower limbs associated with a variety of additional manifestations including upper limb spasticity and weakness,
geassocieerd met een verscheidenheid aan bijkomende manifestaties waaronder spasticiteit en zwakte van de bovenste ledematen, pseudobulbaire dysartrie,