UPPER HAND - vertaling in Nederlands

• overhand
• bovenhand
• bovenste hand

Voorbeelden van het gebruik van Upper hand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It gives your adversary the upper hand.
Het geeft je tegenstander de overhand.

Just once we had the upper hand.
Slechts één keer hadden we de bovenhand.

Except we will have the upper hand.
Maar dan hebben we de overhand.

I said he got the upper hand.
Wel dat hij de bovenhand kreeg.

The Hullen got the upper hand.
De Hullen kregen de overhand.

Okay? You got the upper hand.
Oke? Jij hebt de bovenhand.

My stealth upgrade gives me the upper hand, Elita-1.
Dankzij m'n verbeterde onzichtbaarheid, heb ik de overhand, Elita-1.

Because I have the upper hand now.
Ik heb nu de bovenhand.

We have the upper hand.
Wij hebben de overhand.

they always get the upper hand.
ze halen altijd de bovenhand.

Dark matter has the upper hand.
Donkere materie heeft de overhand.

But slowly nature starts to get the upper hand again.
Maar stilaan begint de natuur opnieuw de bovenhand te krijgen.

But where TemplateMonster has a big upper hand is its support.
Maar waar TemplateMonster een grote bovenhand heeft, is de ondersteuning.

Use the technology of MG911 to get the upper hand during a terroristic attack.
Gebruik de technologie van MG911 om de overhand te krijgen tijdens een terroristische aanslag.

The upper hand over it.
Je bovenst hand erover.

But once again Tahno sneaks in little ice to get the upper hand.
Maar weer gebruikt Tahno wat ijs om de overhand te krijgen.

And my emotion-thinking takes the upper hand.
En mijn emotie-denken neemt de overhand.

What would the world be like if femininity were to have the upper hand?
Hoe zou de wereld eruitzien als het vrouwelijke de overhand heeft?

Let's be realistic about who's got the upper hand here.
Laten we realistisch zijn wie hier de hoogste hand heeft.

It gives your adversary the upper hand.
Het geeft uw tegenstander de hogere hand.