UPPER HAND in Russian translation

• верх
• верхнюю руку
• верхняя стрелка

Examples of using Upper hand in English and their translations into Russian

We have the upper hand.
У нас превосходство.

Now we have the upper hand.
Сейчас у нас превосходство.

I finally have the upper hand.
У меня наконец- то есть преимущество.

He gave us the upper hand.
Он дал нам преимущество.

But now I have the upper hand.
Но теперь все в моих руках.

It gives him the upper hand.
Это дает ему преимущество.

For once, we have the upper hand.
На этот раз мы одержали верх.

This will give us the upper hand.
Это даст нам преимущество.

But you will have the upper hand.
Но у тебя преимущество.

You could have let him have the upper hand.
Ты мог позволить ему иметь превосходство.

At first Cyril seemed to have the upper hand.
По началу, казалось, что Кирилл имел превосходство.

That's the beauty of me having the upper hand.
Прелесть в том, что все козыри у меня.

Czechoslovak troops gained the upper hand over the weaker Polish units.
Чешские войска взяли верх над более слабыми польскими подразделениями.

So it seems you think you have the upper hand.
То есть, вы думаете, что взяли вверх.

It's his intense preparation that gives him the upper hand.
Интенсивная подготовка дает ему преимущество.

Grab it to get the upper hand in terms of firepower.
Взяв его, вы обретете превосходство в огневой мощи.

we still have the upper hand.
у нас все равно есть козырь.

After two exhausting hours, the men begin to get the upper hand.
После двух изматывающих часов люди начинают одерживать верх.

I tried to stop the agent, but he got the upper hand.
Я пытался остановить агента, но преимущество было на его стороне.

You're saying saying that because I have got the upper hand.
Ты говоришь так только потому, что у меня преимущество.