UPPER HAND in Greek translation

• πάνω χέρι
• το επάνω χέρι

Examples of using Upper hand in English and their translations into Greek

Don't give Tom the upper hand.
Μην προσφέρεις στον Στέφανο το πάνω χέρι.

The Germans had an early upper hand.
Οι γηπεδούχοι είχαν από νωρίς το πάνω χέρι.

The Warriors held the upper hand early.
Οι γηπεδούχοι είχαν από νωρίς το πάνω χέρι.

Look, clearly I have the upper hand when it comes to Jax.
Κοιτα, ξεκαθαρα εχω το πανω χερι σε οτι αφορα τον Jax.

They want to have the upper hand.
Θέλει να έχει το πανω χέρι.

This shows that the bulls have an upper hand.
Αυτό δείχνει ότι οι αρκούδες έχουν ένα πάνω χέρι.

I have got the upper hand.
Eχω το πάvω χέρι.

Remember, the interviewer has the upper hand.
Θυμηθητε, οτι ο καταναλωτης, εχει το πανω χερι….

It tells us that the bears are having an upper hand.
Αυτό δείχνει ότι οι αρκούδες έχουν ένα πάνω χέρι.

Wants to keep the upper hand.
Θέλει να έχει το πανω χέρι.

He wanted always to have the upper hand.
Θέλει πάντα να έχει το πάνω χέρι.

That showed that bears had the upper hand.
Αυτό δείχνει ότι οι αρκούδες έχουν ένα πάνω χέρι.

Show them who's got the upper hand.
Δείξ' τoυς πoιoς έχει τo πάνω χέρι.

You have to let them know who got the upper hand.
Πρέπει να τoυς δείξεις πoιoς έχει τo πάνω χέρι.

The rich don't always have the upper hand.
Οι πλούσιοι έχουν πάντα το πάνω χέρι.

They always want to have the upper hand.
Θέλει πάντα να έχει το πάνω χέρι.

In this case one of them has the upper hand.
Σε τετοιες περιπτωσεις, ενας εκ των δυο θα εχει το πανω χερι.

This suggests that bears are trying to gain an upper hand.
Αυτό δείχνει ότι οι αρκούδες έχουν ένα πάνω χέρι.

Men used to have the upper hand when it came to confidence in the boardroom,
Οι άντρες είχαν κάποτε το επάνω χέρι όσον αφορά στην αυτοπεποίθηση στην αίθουσα συσκέψεων,

he's getting the upper hand.
επίσης, επειδή αυτός έχει το πάνω-χέρι.