AFFECTED LIMB - vertaling in Nederlands

• getroffen ledemaat
• aangedane ledemaat
• betrokken ledemaat
• getroffen ledematen
• aangetaste ledematen

Voorbeelden van het gebruik van Affected limb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

based on the location and severity of the affected limb.
gebaseerd op de locatie en ernst van het getroffen ledemaat.

neck move upward when the affected limb is placed on the ground
het hoofd en de nek bewegen naar boven wanneer het getroffen ledemaat wordt geplaatst op de grond

However, amputation of an affected limb is recommended only when quality of life is affected,
Echter, amputatie van een getroffen ledemaat wordt alleen aanbevolen als de kwaliteit van leven wordt beïnvloed,

to restore the normal innervation of the affected limb impossible.
de normale innervatie van het getroffen ledemaat mogelijk te herstellen.

Wasting of thigh muscles on affected limbs.
Wasting van de dij spieren aan getroffen ledemaats.

After surgery, your veterinarian will recommend physical therapy to rehabilitate the affected limbs.
Na de operatie, uw dierenarts zal aanbevelen fysiotherapie om de getroffen ledemaat te rehabiliterens.

virtually impossible the movement of affected limbs.
praktisch onmogelijk de beweging van de getroffen leden.

If the process also affects limbs, then the patient's body takes the form of a pillar, which, incidentally, was called the disease.
Als het proces ook ledematen beïnvloedt, heeft het lichaam van de patiënt de vorm van een pilaar, die overigens de ziekte werd genoemd.

This causes[[glossary: swelling]] of the affected limb.
Dit leidt tot zwelling van de aangedane ledemaat.

Care should be taken to keep the affected limb at rest.
Men moet ervoor zorgen dat de aangedane ledematen rust krijgen.

The affected limb is in position of flexion
Het been is gebogen

And internally rotated. The affected limb is in position of flexion.
Het been is gebogen en inwendig gedraaid.

These patients typically need to limit the loading they exert on their affected limb.
Deze patiënten moeten gewoonlijk het belasten van hun gewonde ledemaat beperken.

your doctor will immediately wash out your affected limb to remove Beromun, and the ILP will be stopped.
dan zal uw arts uw aangedane ledemaat onmiddellijk uitspoelen om Beromun te verwijderen en wordt de ILP-procedure afgebroken.

is pumped into your affected limb via a catheter in the main artery, while it is drained(pumped out) from the main vein.
wordt via een katheter in de hoofdslagader in uw aangedane ledemaat gebracht terwijl het bloed via de hoofdader wordt afgevoerd.

Fasciotomy of all muscle compartments of the limb affected.
Fasciotomie van alle spiercompartimenten van de aangetaste ledemaat.

After temporarily blocking the blood supply to the affected limb, special drugs,
Na tijdelijk te blokkeren de beweging van het aangedane been, drugs geà ̄njecteerd,

X-rays of the affected limbs will be taken,
X-stralen van de ledematen worden genomen,

Inability to use affected limb.
Onvermogen om getroffen ledemaat te gebruiken.

Tendency for dogs to hold the affected limb away from the body.
Neiging voor honden aan het getroffen ledemaat weg te houden van het lichaam.