URUGUAY ROUND - vertaling in Nederlands

• uruguay-ronde
• uruguayronde
• uruguay round
• van de uruguay ronde
• uruguay ronde
• uruguay-round
• urugay-ronde

Voorbeelden van het gebruik van Uruguay round in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The success of the Uruguay Round.
Het slagen van de Uruguay-Ronde.

D Uruguay Round: Commission statement and discussion.
Π Uruguay round: uiteenzetting van de Com missie en debat.

The Uruguay Round negotiations covered three aspects of international trade.
De onderhandelingen in het kader van de Uruguay-Ronde betroffen drie aspecten van de inter nationale handel.

The Uruguay Round negotiations must be brought to a successful conclusion.
De onderhandelingen in het kader van de Uruguay-ronde dienen met succes te worden afgesloten.

Uruguay Round: Community agriculture offer.
Deel landbouw van de Uruguayronde: aanbod van de Gemeenschap.

from the Kennedy Round to the Uruguay Round.
van Kennedy-Ronde tot Uruguay-Ronde.

The end of the Uruguay Round and the creation of the WTO marked a decisive stage in this process.
Het einde van de Uruguayronde en de oprichting van de WTO markeerden een beslissend stadium in dit proces.

The gradual elimination of tariffs on imports of newsprint has already been agreed as part of the Uruguay Round.
De geleidelijke afschaffing van invoerrechten op krantenpapier werd reeds overeengekomen als onderdeel van de Uruguay-Ronde.

Furthermore, the results of the Uruguay Round are already having a positive impact on overall growth and competition.
Verder hebben de resultaten van de Uruguayronde reeds een positief effect op de algemene groei en mededinging.

The Uruguay Round of multilateral trade negotiations1entered its substantive stage in 1988.
De multilaterale handelsbesprekingen van de„Uruguay round"(') zijn in 1988 in hun„essentiële" fase beland.

Additional Opinion of the Economic and Social Committee on the effects of the Uruguay Round Agreements.
Vervolgadvies van het Economisch en Sociaal Comité over"De gevolgen van de akkoorden van de Uruguay-ronde.

During the Uruguay Round in GATT, in which cuts in the huge agricultural subsidies were discussed,
Tijdens de Urugay-ronde in de GATT, waar de beperking van de enorme landbouwsubsidies op de agenda stond,

The Uruguay Round was the first in GATT's history to seek a comprehensive agreement on agricultural trade.
De Uruguayronde was de eerste onderhandelingsronde van de GATT waarbij gestreefd werd naar een integraal akkoord over de handel in landbouwproducten.

Vice-President of the GATT Ministerial Conference at Punta del Este Uruguay Round.
Voormalig ondervoorzitter van de ministersconferentie van de GATT in Punta del Este(Uruguay Round).

The impact of the Uruguay Round cannot be isolated from other economic factors determining the future of this industry.
De invloed van de Uruguayronde kan niet los worden gezien van andere economische factoren die de toekomst van deze industrie bepalen.

confirm that the intention is to conclude the Uruguay Round in 1990.
de doelstelling om de onderhandelingen van de„Uruguay round" in 1990 af te ronden.

The import and export arrangements adopted last year in application of the Uruguay Round have been maintained unaltered.
De vorig jaar in toepassing van de Uruguay ronde vastgestelde bepalingen voor de invoer en de uitvoer blijven ongewijzigd.

What does the Uruguay Round mean for business,
Wat betekent de Uruguayronde voor het bedrijfsleven, voor de consument,

It also gives the President authority to enter into multilateral trade negotiations in GATT Uruguay Round.
Deze wet machtigt de president tevens om deel te nemen aan de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de GATT„Uruguay Round.

Knowledge of the outcome of the Uruguay Round will not be difficult to dissem inate,
Het zal niet moeilijk zijn kennis van het resultaat van de Uruguay ronde te verspreiden, maar die moet snel