USE A FRIEND - vertaling in Nederlands

• vriend gebruiken
• vriendin gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Use a friend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Besides… this little one could use a friend.
Trouwens… deze kleine kan wel een vriend gebruiken.

I could really use a friend.
Ik kan wel een vriendin gebruiken.

He can use a friend.
Hij kan wel 'n vriend gebruiken.

But I could certainly use a friend.
Maar ik kan wel een vriendin gebruiken.

He could use a friend.
Hij kan wel 'n vriend gebruiken.

I'm sure she could use a friend.
Ze kan vast wel een vriendin gebruiken.

I could really use a friend here.
Ik kan hier echt een vriend gebruiken.

Maybe you could use a friend, too.
Wellicht kun je ook een vriend gebruiken.

I mean, it does seem like you could use a friend.
Je kunt wel een vriendin gebruiken.

And I'm sure she could use a friend in the department.
En ze kan wellicht best vrienden gebruiken.

Sounds like you could really use a friend to talk to.
Je zou een vriend kunnen gebruiken om mee te praten.

I could use a friend.
Ik zou een vriend kunnen gebruiken.

Valentine's Day drink… I could use a friend.
Ik kan een vriend gebruiken.

Looks like you could use a friend right now.
Volgens mij kan je wel een vriend gebruik nu.

Right now I could…- I could really use a friend.
Ik kan nu wel 'n vriend gebruiken.

I could really use a friend right now.
Ik kan nu wel 'n vriend gebruiken.

I'm sure she could use a friend right now.
Ik weet zeker dat ze nu een vriendin zou kunnen gebruiken.

He could really use a friend.
Hij kan nu wel een vriend gebruiken.

I could use a friend like that, which is why I'm inviting you to stay here in England, with your son.
Ik kan zo'n vriendin gebruiken, daarom nodig ik je uit om te blijven… hier, in Engeland, samen met je zoon.

you look like you could use a friend.
volgens mij kun jij wel wat vrienden gebruiken.