USED IN CASES - vertaling in Nederlands

• gebruikt in gevallen
• gebruikt in geval

Voorbeelden van het gebruik van Used in cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The national number will only be used in cases provided for or required by law.
Het nationaal rijksregisternummer wordt alleen gebruikt in de gevallen waarin de wet voorziet of vereist.

It can be used in cases where consumers need to enforce their rights,
De procedure kan worden gebruikt in zaken waarin consumenten verhaal willen halen,

should never be used in cases of aggression towards humans
mag nooit worden gebruikt in het geval van agressie jegens mensen

The procedure described in Annex VIII shall be used in cases where the results of an analysis are not accepted by the operator.
De in bijlage VIII vastgestelde procedure wordt toegepast in gevallen waarin de resultaten van een analyse niet door de betrokken marktdeelnemer worden geaccepteerd.

can also be used in cases that are resistant to phototherapy alone.
kan ook worden gebruikt in de gevallen die resistent zijn voor lichttherapie alleen.

lymphatic system and is used in cases of varicose veins,
lymfatische systeem en wordt gebruikt in geval van spataderen, cellulitis,

They are also used in cases of need for improvement of cerebral circulation
Ze worden ook gebruikt wanneer nodig te verbeteren cerebrale circulatie

This device is used in cases when given elements of the emitting language text for one reason
Dit procedé wordt gebruikt in die gevallen waarin bepaalde tekstelementen in de zendende taal om de een of andere reden geen equivalenten[sic]

provide that until 31 December 2000 flat rates may be used in cases where drawback is prohibited
Slovenië bepalen dat tot 31 december 2000 vaste tarieven mogen worden gebruikt, in de gevallen waarin teruggave verboden is

To be used in case of joint stiffness, aching muscles.
Wordt gebruikt in geval van stijve gewrichten, pijnlijke spieren.

VIBRATE: Used in case of a new defy(optional).
VIBRATE: Gebruikt in geval van een nieuwe Defy(optioneel).

Is used in case of stiff joints, aching muscles.
Wordt gebruikt in geval van stijve gewrichten, pijnlijke spieren.

ChondroCelect must not be used in case of advanced osteoarthritis of the knee.
ChondroCelect mag niet worden gebruikt in geval van vergevorderde osteoartritis van de knie.

They are often used in case of profuse menstruation in girls in adolescence.
Ze worden vaak gebruikt in geval van overvloedige menstruatie bij meisjes in de adolescentie.

Should not be used in case of chocolate allergy.
Mag niet worden gebruikt in geval van een chocoladeallergie.

Chamomile is used in case of stress, tension, agitation….
Kamille wordt gebruikt in geval van stress, spanning, rusteloosheid….

Used in case of temporary need.
Gebruikt in geval van tijdelijke behoefte.

The traditional oil is also used in case of burning, irritation or itching.
De traditionele olie wordt ook gebruikt in geval van verbranding, irritatie of jeuk.

Parental information will only be used in case of emergency.
Ouderlijke informatie zal alleen worden gebruikt in geval van nood.

Your information will only be used in case of abuse.
Uw gegevens zullen alleen worden gebruikt in geval van misbruik.