VACCINE STRAIN - vertaling in Nederlands

• vaccinstam
• vaccin stam
• de vaccinstam

Voorbeelden van het gebruik van Vaccine strain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

using different vaccine strains.
in diverse regio's en met gebruik van verschillende vaccinstammen.

The sensitivity of the vaccine strain to antibiotics is listed above.
De gevoeligheid van de vaccinstam tegen antibiotica staat hierboven vermeld.

Vaccinated chickens may excrete the vaccine strain up to 20 days following vaccination.
Gevaccineerde kippen kunnen tot 20 dagen na de vaccinatie de vaccinstam uitscheiden.

Special precautions should be taken to avoid spreading of the vaccine strain to turkeys.
Er dienen voorzorgsmaatregelen te worden genomen om spreiding van de vaccinstam naar kalkoenen te vermijden.

The vaccine strain can be found in the spleen for at least 35 days.
De vaccinstam kan gedurende ten miste 35 dagen in de milt worden gevonden.

Immune response against the vaccine strain contained in PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER A/Vietnam/1203/2004.
Immuunrespons tegen de vaccinstam in het PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER A/Vietnam/1203/2004.

Immune response against the vaccine strain contained in CELVAPAN A/ Vietnam/ 1203/ 2004.
Immuunrespons tegen de vaccinstam in CELVAPAN(A/Vietnam/1203/2004) U.

Special precautions should be taken to avoid spreading of the vaccine strain to other bird species.
Speciale voorzorgsmaatregelen moeten worden getroffen om verspreiding van de vaccinstam naar andere vogelsoorten te voorkomen.

The vaccine strain may be excreted by vaccinated piglets for at least 14 days following vaccination.
De vaccinstam kan door gevaccineerde biggen gedurende ten minste 14 dagen na vaccinatie worden uitgescheiden.

The vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of FeLV-A.
De vaccinstam is een recombinant kanariepokkenvirus welke de‘env' en‘ gag' genen van FeLV-A uitdrukt.

As a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds
Als levend vaccin, kan de vaccinstam worden uitgescheiden door gevaccineerde vogels

The vaccine strain is a myxoma virus expressing the capsid protein gene of rabbit haemorrhagic disease virus.
De vaccinstam is een myxomavirus dat een gen van het kapseleiwit van het RHD-virus tot expressie brengt.

The feline leukaemia vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of FeLV-A.
De feliene leukemie vaccinstam is een recombinant kanariepokkenvirus welke de‘env' en‘gag' genen van FeLV-A uitdrukt.

Unvaccinated pigs in contact with vaccinated pigs will harbour and shed the vaccine strain similarly to vaccinated pigs.
Ongevaccineerde varkens die contact hebben met gevaccineerde varkens zullen de vaccinstam op vergelijkbare wijze als gevaccineerde varkens bij zich dragen en uitscheiden.

The entire flock should be vaccinated to lower the risk of any circulation of the vaccine strain and virus recombination.
De gehele toom moet worden gevaccineerd worden om het risico op enige circulatie van de vaccinstam en virus-recombinatie te verlagen.

Since Vectormune ND is a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds
Aangezien Vectormune ND een levend vaccin is, kan de vaccinstam worden uitgescheiden door gevaccineerde vogels

Other tests may be necessary to determine as precisely as possible the intrinsic biological properties of the vaccine strain e.g. neurotropism.
Andere proeven kunnen nodig zijn om de intrinsieke biologische eigenschappen van de vaccinstam(bij voorbeeld neurotropisme) zo nauwkeurig mogelijk te bepalen.

However, it would be prudent to assume that the vaccine strain of virus is also capable of inducing adverse foetal effects.
Toch kan men er voorzichtigheidshalve van uitgaan dat de vaccinstam van het virus eveneens in staat is om nadelige effecten op de foetus te veroorzaken.

The level of efficacy attained may vary depending on the degree of antigenic homology between the vaccine strain and circulating field strains..
De mate van werkzaamheid kan variëren afhankelijk van de graad van antigeen homologie tussen de vaccinstam en circulerende veldstammen.

special precautions should be taken to avoid spreading of the vaccine strain to turkeys.
echter er dienen voorzorgsmaatregelen te worden genomen om spreiding van de vaccinstam naar kalkoenen te vermijden.