VAGABONDS - vertaling in Nederlands

• zwervers
• vagebonden
• vagabonds

Voorbeelden van het gebruik van Vagabonds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thieves! Vagabonds!
Dieven! Vagebonden!

Vagabonds and awful children.
Vagabonden en verschrikkelijk kinderen.

Vagabonds! Thieves! Answer me!
Geef antwoord! Dieven! Vagebonden!

The vagabonds have left for the airport.
Die luilakken zijn naar het vliegveld gegaan.

The Vagabonds were originally formed in 1960.
The Vagabonds werden officieel geformeerd in 1960.

Find these vagabonds who have wounded our brother
Vind de schurken die onze broer hebben verwond

disguised as vagabonds.
vermomd als bedelaars.

There were also Ayaklı Meyhanesi for vagabonds and corner boys.
Vervolgens kwam de Tholenaar uit voor Kloetinge, Hoek en Tholense Boys.

All of our people are vagabonds.
Al onze mensen zijn landlopers.

Run, little vagabonds.
Rennen, kleine schurken.

Gypsies? Vagabonds, whom he has given leave to encamp on his land?
Zwervers. Die staat hij toe hun kamp op te slaan op zijn land. Zigeuners?

how even vagabonds and gypsies like those recognise the virtues of marriage
hoe zelfs vagebonden en zigeuners zoals deze de kracht van het huwelijk erkennen

As for the men, they were vagabonds, criminals, the dregs of the Faubourg Saint-Antoine neighbourhood,
De mannen van hun kant waren zwervers, recidivisten, het uitschot van de wijk Saint-Antoine,

He and the Vagabonds shared several bills with Jimi Hendrix's band, The Experience, during the late
Hij en de Vagabonds deelden meerdere affiches met The Jimi Hendrix Experience tijdens de late jaren 60,

he's allowing his relatives to walk around like vagabonds.
zijn familie laat rondwandelen als vagebonden.

In 1979 a new band, Big Business, was formed by Alan Kirk and Andrew Platts, former Vagabonds and they continue to tour to this day.
In 1979 werd de nieuwe band Big Business geformeerd door de vroegere Vagabonds Alan Kirk en Andrew Platts en ze gingen tot de dag van vandaag op toer.

Germany breaking through the 3% growth barrier only serves to heap more blame on those vagabonds, the workers of Greece,
Het bericht dat Duitsland door de 3% groei barriere breekt dient alleen om meer schuld te geven aan die vagebonden, de arbeiders uit Griekenland,

Vagabonds Belfast Hostel was designed by two experienced travellers,
Vagabonds Belfast Hostel is ontworpen door twee doorgewinterde reizigers,

how even vagabonds and gypsies like those recognise the virtues of marriage and a family… life.
Zie je, Caesar, hoe zelfs vagebonden en zigeuners zoals deze.

Ex-The Vagabonds take their audience on a wonderful voyage through the picturesque landscape of folk rock.
Ex-The Vagabonds nemen hun publiek mee op een mooie tocht langs het pittoreske landschap van de folkrock.