VALID FOR RESERVATIONS - vertaling in Nederlands

• geldig voor reserveringen
• geldt voor reserveringen
• van toepassing op reserveringen

Voorbeelden van het gebruik van Valid for reservations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Valid for reservation with arrival until 08/06/2018.
Geldig voor reserveringen met aankomst tot 08/06/2018.

Valid for reservations and ticket issuances until 15/04/2013.
De korting is geldig voor reserveringen die voor 28/02/2014 zijn bevestigd.

All prices are valid for reservations of five days and up.
De genoemde prijzen zijn geldig vanaf een verblijf van 5 dagen.

Our competitive fixed prices are valid for reservations up to one week in advance.
Deze zijn geldig voor reserveringen tot één week op voorhand.

All prices are valid for reservations from six nights and up.
De genoemde prijzen zijn geldig vanaf een verblijf van 6 nachten.

Valid for reservations and ticket issuance made between 16th March and 15th April 2013.
Algemene Voorwaarden Geldig voor reserveringen en ticketuitgifte tot en met 15 april 2013.

Promotional rate for reservations valid only on our website.
Promotioneel tarief voor reserveringen alleen geldig op onze website.

Discounts and special offers only valid for online reservations.
Kortingen en speciale aanbiedingen zijn alleen geldig voor online reserveringen.

(offer valid only for reservations confirmed with a deposit within June 14, 2017).
(aanbieding geldig alleen voor reserveringen met aanbetaling en bevestigd vóór 14/06/2017).

The reservations are valid for single journeys including all connecting trains.
De reserveringen zijn geldig voor een enkele reis, incl. alle reserveringen voor aansluitingen.

The gift card is only valid for direct reservations(via our website, telephone or e-mail).
De waardebon is alleen geldig voor directe reserveringen(via onze website; telefoon of e-mail).

Offer not valid on reservations for 1 night stay.
Deze aanbieding geldt niet voor reserveringen voor 1 nacht.

Valid for reservations and ticket issuance until 25th January 2016 for the Ancona Line.
Geldig voor reserveringen en ticketuitgave tot en met 25 januari 2016 voor de Ancona vaarroute.

Valid for reservations and ticket issuance until 29th February 2016 for the Bari and Venice Line.
Geldig voor reserveringen en ticketuitgave tot en met 29 februari 2016 voor de Bari en Venetië vaarroutes.

The discount is valid for reservations and departures from 1st December 2014 to 31st January 2015.
De korting is geldig voor reserveringen en vertrekken van 1 december 2014 tot en met 31 januari 2015.

The offer is valid for reservations under the same reference number in a 4 bed cabin.
De aanbieding is geldig voor reserveringen onder hetzelfde reserveringsnummer in een 4 persoons cabine.

Please note that the total amount must be paid upon check-in only valid for reservations with free cancellation.
Het totale bedrag dient te worden betaald bij het inchecken alleen geldig voor reserveringen met gratis annulering.

The discount is valid for reservations on Christmas Eve and New Year's Eve dinners 24th and 31st December.
Het voordeel is ook geldig op kerstavond en oudejaarsavond(24 en 31 december), niet op restrictiedagen en enkel na reservering.

The offer is valid for reservations that include at least 3 passengers in any accommodation type with or without a vehiclecategory 1.
De aanbieding is geldig voor reserveringen die minimaal uit 3 passagiers bestaan, in alle accommodatiecategorieën, met of zonder voertuig categorie 1.

Valid for all reservations for the period 1 December -31 December 2019.
Geldig voor alle reserveringen van 1 december tot 31 december 2019.