VARIOUS NATIONS - vertaling in Nederlands

• verschillende landen
• verschillende naties
• verschillende volkeren
• verscheidene naties
• diverse landen
• tal van landen

Voorbeelden van het gebruik van Various nations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My idea has always been that… If we could bring the mothers… then there would be no more war. of the various nations together.
Er dan geen oorlog meer zou zijn. Ik heb altijd het idee gehad… dat als we… de moeders van de verschillende landen samen konden brengen.

There would be no more war. My idea has always been… of the various nations together… if we could bring the mothers.
Er dan geen oorlog meer zou zijn. Ik heb altijd het idee gehad… dat als we… de moeders van de verschillende landen samen konden brengen.

merchants from various nations.
handelaren uit verschillende volken.

Also, various nations in the Greater Community have long-standing disputes with one another,
Ook hebben verschillende naties in de Grotere Gemeenschap langdurige onderlinge geschillen,

At that time the various nations had strict rules governing international financial operations that were designed to shield them from outside financial attack.
De landen uit die tijd hadden toen nog strenge regels voor financiële transacties tussen verschillende landen en die zouden er blijven om zich af te schermen voor financiële overvallen.

Shortly after came World War II where various nations took turns systematically destroying each other.
Kort daarna kwam WO II waar verscheidene landen elkaar om de beurt systematisch vernietigden.

Kevin Hart has been working on the CN code which allows the computer to play various nations.
Kevin Hart heeft gewerkt aan de GN-code die het mogelijk maakt de computer om verschillende landen te spelen.

department heads of university hospitals, from various nations.
hoofden van dienst van universitaire ziekenhuizen en van meerdere nationaliteiten.

Once, with all the official teams of the various Nations, There were over thirty pilots potential winners,
Eenmaal, met alle officiële teams van de verschillende landen, Er waren meer dan dertig piloten potentiële winnaars,

dolphins are killed annually by the activities of fishermen from various nations in the Mediterranean area.
er jaarlijks zo'n achtduizend walvissen en dolfijnen gedood bij de visserij-activiteiten van verschillende landen in het MiddellandseZeegebied.

I do not perceive the European Union as a monstrous super state in which the autonomy of all the various nations, states, ethnic groups,
Ik zie de Europese Unie niet als een monsterachtige superstaat, waarin de autonomie van al de verschillende naties, staten, etnische groepen,

The men and women of the various nations of the earth will be able to see themselves as brothers
De leden van de verschillende volkeren op aarde zullen elkaar kunnen aankijken als broeders

cross-border gambling rings which are much easier to run via the Internet jeopardise the laws of various nations and harbour risks to national sovereignty.
geassocieerd met internationale misdaad. Grensoverschrijdende gokkringen, die via het internet veel gemakkelijker te leiden zijn, brengen de wetgeving van verschillende naties in gevaar en brengen risico's voor de nationale soevereiniteit met zich mee.

We are setting up alternatives to the arrangements that various nations and several secret sacred societies are making to alter the political
Zijn alternatieven aan het opstellen voor de regelingen die diverse landen en verschillende geheime heilige genootschappen maken om de politieke

the purpose of international trade is not to benefit financial interests at the expense of the various nations, developed countries as well as developing.
de regels van het internationale spel herzien. De internationale handel mag niet dienen om de financiële belangen ten koste van de verschillende volkeren, zowel in de ontwikkelde als in de ontwikkelingslanden.

lack of doing the right thing for fear of antagonizing various nations of threat to the US.
de juiste maatregelen te nemen uit angst voor de tegenwerken van verschillende naties die de VS kunnen bedreigen.

This product can be delivered to various nations across the world for a tiny distribution cost,
Dit product kan worden geleverd aan tal van landen over de hele wereld voor een kleine zending lading,

This product can be shipped to various nations across the world for a little shipping fee,
Dit item kan worden verzonden naar tal van landen over de hele wereld voor een kleine verzendkosten,

Tyr was frequently invoked by the various nations of the North, who cried to him,
werd Tyr dikwijls door de verschillende volken van het Noorden aangeroepen,

The current global conditions seem to be showing some small signs of uptake in various nations' economies, but these indications belie the underlying conditions which continue to worsen.
De huidige mondiale omstandigheden lijken kleine tekens van opleving te tonen in verschillende nationale economieën, maar deze indicaties zijn in tegenspraak met de onderliggende condities die zich blijven verslechteren.