VARIOUS TISSUES - vertaling in Nederlands

• verschillende weefsels
• diverse weefsels

Voorbeelden van het gebruik van Various tissues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mast cells are derived from the bone marrow, and can be found in various tissues throughout the body.
Mestcellen zijn afgeleid van het beenmerg, en vindt in verschillende weefsels in het lichaam.

Brinzolamide pharmacokinetics are inherently non-linear due to saturable binding to carbonic anhydrase in whole blood and various tissues.
De farmacokinetiek van brinzolamide is inherent niet-lineair, als gevolg van verzadigbare binding aan koolzuuranhydrase in volbloed en verschillende weefsels.

Sarcosine is naturally present in the body in muscles and various tissues via the enzyme glycine dehydrogenase.
Sarcosine is van nature in ons lichaam aanwezig in de spieren en in diverse weefsels dankzij het enzym glycine dehydrogenase.

To create various tissues in the body. Right, how stem cells specialize over time.
Juist, hoe stamcellen zich specialiseren in het lichaam om verschillende weefsels te creëren.

They reside in various tissues, and divide to either reproduce themselves
Zij verblijven in diverse weefsels, en verdelen of reproduceren

Focal arterial/perivascular inflammation in various tissues was observed in mice and an increased incidence of hepatic arterial degeneration and spontaneous cardiomyocyte degeneration with inflammation(spontaneous cardiomyopathy) was observed in rats≥0.5 and 0.6 times clinical exposure for rats and mice respectively.
Focale arteriële/perivasculaire ontsteking in diverse weefsels is waargenomen bij muizen en een verhoogde incidentie van hepatische arteriële degeneratie en spontane cardiomyocytdegeneratie met ontsteking(spontane cardiomyopathie) werd waargenomen bij ratten respectievelijk ≥ 0, 5 en 0, 6 keer de humane klinische blootstelling voor ratten en muizen.

alL the materials and energy needed for growth and for the development of various tissues, particularly of the brain,
energie leveren die nodig zijn voor de groei en de ontwikkeling van de verschillende weefsels, in het bijzonder de hersenen,

The examination of various tissue samples we have taken from the body, reveals the presence of a degree of radioactivity.
Het onderzoek van verschillende weefsels uit het lichaam bewijst de aanwezigheid van radioactiviteit.

cut out the good in the various tissue elements before proceeding to the assembly.
pinde in goede weefsels verschillende elementen, alvorens aan de vergadering.

N-nitrosamine contents were determined in various tissues of the trial animals.
nitriet en nitrosaminen vastgesteld in verschillende weefsels van de proefdieren. De gemiddelde nitraatgehalten waren.

Deficiency of this enzyme leads to glycogen accumulation in various tissues, particularly cardiac,
Een tekort aan dit enzym leidt tot de opeenhoping van glycogeen in verschillende weefsels, met name hart-,

and functions of various tissues and organs, especially.
onderhoud en functie van verschillende weefsels en organen, vooral.

is expressed in various tissues and cells.
wordt tot expressie gebracht in verschillende cellen en weefsels.

DHT to their receptors on various tissues.
DHT naar hun receptoren op verschillende weefsels.

called amyloid, in various tissues of the body.
amyloïd, in verschillende weefsels van het lichaam.

An investigation into the possible predilection sites of T. parva parasites responsible for the carrier status was based on a sensitive PCR analysis of various tissues.
Een onderzoek naar mogelijke predilectieplaatsen van T. parva parasieten, verantwoordelijk voor de“carrier” status, werd uitgevoerd met een gevoelige PCR analyse van verschillende weefsels.

as well as their further formation in various tissues and, of course, in the kidneys.
afzettingen zich hebben verzameld, en hun verdere opleiding in verschillende weefsels en, natuurlijk, in de nieren.

are deposited outside of cells in various tissues and organs, compromising their normal function.
afgezet buiten de cellen in verschillende weefsels en organen, afbreuk te doen aan hun normale functie.

The synthetic forms once injected are impossible to distinguish from the naturally occurring GH. Growth hormone acts by binding to GH receptors on various tissues and stimulate a variety of cellular actions.
De synthetische vormen een keer ingespoten zijn onmogelijk te onderscheiden van de natuurlijk voorkomende GH. Groeihormoon werkt door binding aan GH receptoren op verschillende weefsels en het stimuleren van een verscheidenheid van cellulaire acties.

patients experience chronic inflammation with granuloma formation in various tissues and organs of the body.
ervaren patiënten chronische ontstekingen waarbij in verschillende weefsels en organen van het lichaam granulomen ontstaan.