ZACHTE WEEFSELS - vertaling in Engels

• soft tissues
• soft tissue

Voorbeelden van het gebruik van Zachte weefsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verharding van de huid die ook zachte weefsels en inwendige organen kan aantasten(nefrogene systemische fibrose), zich onwel voelen.
Hardening of the skin which may affect also soft tissue and internal organs(nephrogenic systemic fibrosis), feeling unwell.

Het is een neoplasma van de huid, zachte weefsels, botten en het spijsverteringsstelsel.
It is a neoplasm of the skin, soft tissues, bones and digestive system.

Omdat zachte weefsels zijn relatief elastisch,
Because soft tissue is relatively elastic,

Dientengevolge worden zachte weefsels actief gekneed,
As a result, soft tissues are actively kneaded,

Atherosclerose, trombose, aneurysma, scale-spiersyndroom, tumoren van de zachte weefsels in de schouder of het borstbeen,
Atherosclerosis, thrombosis, aneurysm, scale muscle syndrome, soft tissue tumors in the shoulder

Verhoogde stabiliteitsfractuur die een uniforme compactheid van de zachte weefsels in het gebied van de fractuurplaats verkrijgt,
Increased stability fracturaría obtaining uniform soft tissue in the area of the fracture compactness,

Katten: beperking van postoperatieve pijn na ovariohysterectomie en kleine chirurgische ingrepen in de zachte weefsels.
Cats: Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.

een orthopedische operatie of een operatieve ingreep aan de zachte weefsels, zoals castratie.
inflammation associated with orthopaedic or soft tissue surgery, such as neutering.

kan ook de zachte weefsels en inwendige organen aantasten.
may affect also soft tissue and internal organs.

dringt gemakkelijk door menselijke huid… vernietigt zachte weefsels en ontkalkt botten.
readily penetrates human skin, destroying soft tissue and decalcifying bone.

ontstekingsziekten, spierpijn en pijn zachte weefsels bij vee, zoals zeug agalactie syndroom.
muscle pain and soft tissue pain in livestock, such as sow agalactia syndrome.

operatie of een operatie aan de zachte weefsels.
inflammation associated with orthopaedic(bone) or soft tissue surgery.

T Is sterk etsend, dringt gemakkelijk door menselijke huid… vernietigt zachte weefsels en ontkalkt botten.
Destroying soft tissue and decalcifying bone. It's highly corrosive, readily penetrates human skin.

storting in verschillende zachte weefsels gebieden van het lichaam.
deposit in different soft-tissue areas of the body.

Maar alle zachte weefsels zijn natuurlijk vergaan
But of course, all of the soft tissue has decomposed,

Dit netwerk ondersteunt zachte weefsels zoals die voorkomen in de lever, beenmerg
This network acts as a supporting mesh in soft tissues such as liver,

Pus na enige tijd kan de ontstekingsreactie scherpstelling overweldigen en leg alle zachte weefsels van het gezicht en zelfs de hals.
Pus after some time can overwhelm the inflammatory focus and capture all the soft tissues of the face and even the neck.

Bij de behandeling van purulent-septische lesies van mediumde ernst van de huid en zachte weefsels(waaronder postoperatieve)
In the treatment of purulent-septic lesions of mediumGravities on the skin and in soft tissues(postoperative including)

gemetastaseerde liposarcoom(een tumor in de zachte weefsels die zich uit vetcellen ontwikkelt)
metastatic liposarcoma(a type of cancer of the soft tissues that develops from fat cells)

bindweefsel en botweefsel, zachte weefsels, gynaecologische ziekten
connective and bone tissue, soft tissues, gynecological diseases