VAST DISTANCES - vertaling in Nederlands

• enorme afstanden
• grote afstanden
• om grote afstanden

Voorbeelden van het gebruik van Vast distances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For creatures travelling vast distances to get to the reef,
Voor dieren die een enorme afstand afleggen om naar het rif te komen,

But even the vast distances that separate members of the local group won't be enough to save our home galaxy.
Maar zelfs de grote afstand tussen leden van de lokale groep… kan onze eigen Melkweg niet redden.

kangaroos can quickly cover vast distances to escape predators
kunnen kangoeroes snel enorme afstanden afleggen om aan rovers te ontsnappen

Passengers and freight alike could cover vast distances in less time than it took to wind a watch.
Passagiers en goederen konden beiden grote afstanden afleggen in minder tijd dan nodig was om een horloge op te winden.

They swim vast distances, following their powerful senses of smell to openings in the ice(called leads) where seals congregate
Ze zwemmen grote afstanden en volgen hun krachtige geurzin om ademgaten in het ijs te vinden(in het Engels leads genoemd)

They can be transported vast distances, stored in living organisms
Ze kunnen over grote afstanden vervoerd worden, worden opgeslagen in levende organismen

Printing companies may rely on different talents that may span vast distances, and keeping track of assets can be a difficult challenge.
Drukkerijen kunnen een beroep doen op verschillende talenten die grote afstanden kunnen overspannen en het bijhouden van assets kan een lastige uitdaging zijn.

Did you know they have invented a flying conveyance capable of hurtling its passengers vast distances.
Je woont in Engeland. Wist je dat ze een vliegend vervoermiddel hebben uitgevonden dat met haar passagiers over enorme afstanden raast.

will often trek vast distances across these parched plains in search of oases.
leggen vaak grote afstanden af door dit dorre gebied op zoek naar oases.

This may be the practical aspect of how very highly advanced beings traverse vast distances throughout the Universe.
Dit kan een praktisch aspect zijn van hoe heel hoog ontwikkelde wezens dwars door grote afstanden in het Universum reizen.

The problem of delivering food aid to those most in need is extremely difficult because of poor communications over the vast distances involved.
De verlening van voedselhulp aan de mensen die deze het hardst nodig hebben, is een bijzonder moeilijk vraagstuk, omdat het voedsel via slechte verbindingen over grote afstanden moet worden vervoerd.

could they have used obelisks to transmit energy over vast distances?
obelisken kunnen hebben gebruikt om energie over grote afstanden te transporteren?

Chief Apostle Wilhelm Leber bid farewell to the festive congregation from around the world with an appeal to stay united at heart despite the vast distances between them.
Stamapostel Wilhem Leber nam afscheid van alle gemeenten met de oproep om ondanks grote afstanden, elkaar steeds nabij te zijn door middel van ons hart.

like bees, butterflies, or ants, across vast distances inside our bodies.
mieren… woordloos kunnen praten over grote afstanden buiten hun lichamen.

Cells can speak chemically to other cells Okay. across vast distances inside our bodies.
Cellen kunnen chemisch met andere cellen praten… over grote afstanden binnenin onze lichamen.-Oké.

Can speak wordlessly across vast distances outside their bodies. like bees, butterflies, or ants, Whilst animals.
Terwijl dieren… bijen, vlinders, of mieren… woordloos kunnen praten over grote afstanden buiten hun lichamen.

Cells… can speak chemically to other cells across vast distances inside our bodies, whilst animals, like bees, butterflies, or ants,- Okay.
Cellen kunnen chemisch met andere cellen praten… over grote afstanden binnenin onze lichamen.-Oké.

multi-dimensional beings travel across vast distances of interstellar space to leave a crop circle in Farmer Bob's field in Puckerbrush, Kansas to promote skeptic. com,?
multidimensionale entiteiten over de enorme afstanden van de interstellaire ruimte reizen om een graancirkel te maken in het veld van boer Jansen in Erps Kwerps om reclame te maken voor Skeptic?

multi-dimensional beings travel across the vast distances of interstellar space to leave a crop circle in Farmer Bob's field in Puckerbrush, Kansas to promote skeptic. com,?
multidimensionale entiteiten over de enorme afstanden van de interstellaire ruimte reizen om een graancirkel te maken in het veld van boer Jansen in Erps Kwerps om reclame te maken voor Skeptic?

addressing the issues due to the Region's geography, including vast distances and structural bottlenecks.
logistiek actief de problemen aan die toe te schrijven zijn aan de geografie van de regio, zoals grote afstanden en structurele knelpunten.