VERY IMPORTANT STEP - vertaling in Nederlands

• zeer belangrijke stap
• heel belangrijke stap
• een erg belangrijke stap
• een bijzonder belangrijke stap
• uiterst belangrijke stap
• hele belangrijke stap

Voorbeelden van het gebruik van Very important step in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A very important step in preparing the walls for laying tiles in the bathroom is a primer!
Een zeer belangrijke stap in de voorbereiding van de muren voor het leggen van tegels in de badkamer is een primer!

This is a new and very important step," says Kelly Detavernier,
Dit is een nieuwe en heel belangrijke stap", aldus Kelly Detavernier,

this is a very important step.
is dit een zeer belangrijke stap.

This report marks a very important step for European Union legal migration legislation as it creates a single application procedure for third-country citizens.
(RO) Dit verslag betekent een heel belangrijke stap voor de wetgeving van de Europese Unie betreffende legale migratie, want het brengt één enkele aanvraagprocedure voor onderdanen van derde landen tot stand.

In my view, this is a very important step in relation to the role of agriculture
Mijns inziens is dit een uiterst belangrijke stap wat betreft de rol van de landbouw

Construction of the foundation for the future of the house is a very important step in the entire construction process.
De bouw van de basis voor de toekomst van het huis is een zeer belangrijke stap in het gehele bouwproces.

That was a very important step in view of the level of damages which was laid down by the Warsaw Convention of 1929 and which was definitely on the low side.
Dat was een heel belangrijke stap vooruit in vergelijking met het Verdrag van Warschau van 1929, waarin al te lage bedragen waren opgenomen.

Colonel Pszczoła explained that organizing the NATO Tiger Meet is a very important step for the Polish Air Force as part of the European air forces.
Kolonel Pszczoła lichtte toe dat het organiseren van de NATO Tiger Meet een hele belangrijke stap is voor de Poolse Luchtmacht als onderdeel van de Europese luchtstrijdkrachten.

A very important step towards this would be to introduce impact on demographic change into the mainstream of all policy fields at both national
We zouden een heel belangrijke stap in die richting nemen als we de gevolgen van de demografische veranderingen zouden integreren in alle beleidsvormen op zowel nationaal

but it is a very important step in the right direction.
het is wel een heel belangrijke stap in de goede richting.

This is a very important step forward in controlling emissions in a sector not really yet touched.
Dit is een erg belangrijke stap voorwaarts voor de emissiebeheersing in een sector die nog niet echt aan bod is gekomen.

The opening of our new store in Barcelona is a very important step, both for Velvet and myself.
De opening van onze nieuwe winkel in Barcelona… is een erg belangrijke stap, zowel voor Velvet als voor mijzelf.

One very important step that the Member States could take would be to reverse their position on the abolition of dutyfree sales for internal EU travel.
Een zeer belangrijke maatregel die de lidstaten zouden kunnen nemen, is hun standpunt veranderen over de afschaffing van belasting vrije verkopen voor reizen binnen de Europese Unie.

The Ombudsman considers this Communication to constitute a very important step forward in terms of increasing the trust citizens have in the Commission as the guardian of the Treaty.
De Ombudsman beschouwt deze mededeling als een zeer belangrijke stap vooruit bij het vergroten van het vertrouwen van burgers in de Commissie als hoedster van het Verdrag.

Leo Melamed defined the move as a very important step for Bitcoin's history.
Leo Melamed gedefinieerd de verhuizing als een zeer belangrijke stap voor de geschiedenis van Bitcoin's.

Using a conditioner is a very important step for both human or synthetic hair.
Het gebruik van een conditioner is een heel belangerijke stap voor synthetisch- en human hair.

That was another very important step forward.
hetgeen ook een erg grote stap vooruit was.

but it is a very important step.
maar het gaat om een zeer belangrijke stap.

is also a very important step forward and calls for strengthened dialogue with the IOC and the sport movement as a priority.
is ook een heel belangrijke stap vooruit en roept ertoe op prioriteit te geven aan het versterken van de dialoog met het IOC en de sportbeweging.

as this represents a very important step forward, particularly in view of the section on sport contained in the EU Reform Treaty.
we zetten hiermee een heel belangrijke stap vooruit, zeker met het oog op de sportparagraaf in het Hervormingsverdrag van de Europese Unie.