VERY SMALL FRACTION - vertaling in Nederlands

• een zeer kleine fractie
• een zeer klein deel
• een heel klein deel
• een zeer klein gedeelte

Voorbeelden van het gebruik van Very small fraction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would say a very small fraction.
ik zou zeggen een heel klein deel.

Only a very small fraction of all of those galaxies has been investigated.
Slechts een zeer klein gedeelte van al die melkwegstelsels is onderzocht.

It's a very small fraction of a kilogram.
Het is een zeer kleine fractie van één kilogram.

A very small fraction of people are crippled by the sound, however.
Een zeer kleine fractie van de mensen zijn verlamd door het geluid, evenwel.

A very small fraction of people are crippled by the sound, Tamen.
Een zeer kleine fractie van de mensen zijn verlamd door het geluid, evenwel.

Remarkably, when stimulating thousands of cells individually, only a very small fraction.
Opmerkelijk was dat bij stimulatie van duizenden individuele cellen slechts een zeer kleine fractie.

However, these cases account for only a very small fraction of total cases of lost baggage.
Deze gevallen vertegenwoordigen echter slechts een zeer klein deel van de totale gevallen van verloren bagage.

There are a large number of people on the Internet, a very small fraction of them have photos of the Mermaid Parade.
Er zijn heel veel mensen op het Internet en een heel klein deel van die mensen heeft foto's van de Zeemeerminnenparade.

You get way more then any franchise could offer and a very small fraction of the start up cost.
Krijg je manier die meer dan een franchise zou kunnen bieden en een zeer klein deel van de start-up kosten.

They discovered that only a very small fraction of single pDCs produce I-IFN
Ze ontdekten daarmee dat slechts een heel klein deel van de pDC's I-IFN produceert

But these are only a very small fraction of the multitude of conciliators that have been created in Orvontonˆ;
Doch dit vormt slechts een zeer klein gedeelte van de grote menigte bemiddelaars die in Orvonton zijn geschapen.

1 billion per year, this represents a very small fraction of the potential EU market.
één miljard euro per jaar is dit slechts een zeer kleine fractie van de potentiële EU-markt.

The Netherlands displays a fairly centralised tax structure as local government taxes account for only a very small fraction of total tax revenues.
Nederland heeft een vrij gecentraliseerde belastingstructuur waarbij de belastinginkomsten van de lokale overheden slechts een zeer kleine fractie van de totale belastingontvangsten uitmaken.

then this is only a very small fraction of the total area in the world that is used for fishing.
dan betreft dit slechts een zeer klein deel van het totale gebied in de wereld dat wordt bevist.

burning match(which you can't), even then only a very small fraction of the gas planet would burn.
steken(wat niet zo is), dan nog zou daarmee maar een heel klein deel van de gasplaneet verbranden.

although unridable sections are generally a very small fraction of the race distance.
unridable afdelingen zijn over het algemeen een zeer klein deel van de race afstand.

a thin atmosphere that forms only a very small fraction of the total mass of the planet.
een dunne atmosfeer die slechts een heel klein deel van de massa van de planeet beslaat.

While many of the above elements represent a very small fraction of the total tonne-kilometres,
Hoewel vele van deze elementen op zich slechts een zeer kleine fractie van de totale tonkilometer vertegenwoordigen,

Only a very small fraction of the population suffers inherently from the psychological delusion which leads them to a psychological detachment from their biological reality,
Slechts een zeer kleine fractie van de bevolking lijdt van nature aan de psychische waanvoorstelling die bij hen tot een psychologische loskoppeling van hun biologische realiteit leidt,

the center of an atom we have the nucleus, and it's actually a very small fraction of the total volume of the atom.
had ik het er over hoe we in het centrum van een atoom de kern hebben, en dat dat een zeer kleine fractie is van het totale volume van het atoom.