VETERINARY AUTHORITIES - vertaling in Nederlands

• veterinaire autoriteiten
• veterinaire instanties
• diergeneeskundige instanties
• veterinaire overheid

Voorbeelden van het gebruik van Veterinary authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas the competent veterinary authorities of Russia have provided sufficient guarantees for the freedom from dourine of the province of Kaliningrad of the Russian Federation;
Overwegende dat de bevoegde veterinaire autoriteiten van Rusland voldoende garanties hebben geboden dat de provincie Kaliningrad van de Russische Federatie vrij is van dourine;

The competent veterinary authorities of Canada and the Czech Republic have undertaken to notify the Commission without delay of any proposed changes in their rules concerning these schemes.
De bevoegde veterinaire autoriteiten van Canada en Tsjechië hebben zich ertoe verbonden de Commissie onverwijld in kennis te stellen van elke voorgestelde wijziging in de voorschriften met betrekking tot de betrokken programma's.

but feels that veterinary authorities should be able to make exceptions to protect the health of a whole herd
is van mening dat veterinaire instanties toestemming moeten kunnen verlenen voor uitzonderingen om de gezondheid van een volledig bestand te beschermen

Tfhereas the veterinary authorities of Botswana haverepeated their assurances concerning buffer zones,
Overwegende dat de veterinaire overheid van Botswana haar toezeggingen inzake de bufferzone, het niet vaccineren,

The Commission has been informed by the Paraguayan veterinary authorities of an outbreak of foot-and-mouth disease located outside the area allowed for export into the EU
De veterinaire autoriteiten van Paraguay hebben de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van mond- en klauwzeer buiten het gebied waaruit uitvoer naar de Europese Unie

but feels that veterinary authorities should be able to make exceptions to protect the health of a whole herd
is van mening dat veterinaire instanties toestemming moeten kunnen verlenen voor uitzonderingen om de gezondheid van een volledig bestand te beschermen

must be carried out by the competent veterinary authorities to ensure maximum food safety.
moet gedaan worden door de bevoegde veterinaire instanties om maximale voedselveiligheid te verzekeren.

Appropriate equipment permitting the rapid exchange of information with other border inspection posts and the competent veterinary authorities referred to in Article 20 of Directive 90/425/EEC;
Passende apparatuur voor de snelle uitwisseling van informatie met andere inspectieposten aan de grens en de bevoegde veterinaire autoriteiten, als bedoeld in artikel 20 van Richtlijn 90/425/EEG;

Where such diseases are diagnosed, the results of the specific case are to be transmitted as soon as possible to the competent veterinary authorities responsible for the herd from which the animals came.
Indien een dergelijke ziekte is geconstateerd, worden de resultaten van het specifieke geval zo spoedig mogelijk medegedeeld aan de bevoegde veterinaire autoriteiten waaronder het beslag van oorsprong ressorteert.

the relationship between the respective activities of the customs and veterinary authorities.
hoe haar werkzaamheden zich verhouden tot die van de veterinaire autoriteit.

BSE was able to spread because farmers trusted their own countries' veterinary authorities and their morals, and because they trusted feed producers,
BSE kon zich verspreiden omdat de boeren vertrouwden op de veterinaire autoriteiten in eigen land en op diens ethiek en omdat ze ervan uitgingen dat de veevoerproducenten legale

Commission Decision 91/398 of 19 July 1991 on a computerised network linking veterinary authorities(Animo)(9) defines the principles governing the communications network linking veterinary units.
Bij Beschikking 91/398/EEG van de Commissie van 19 juli 1991 betreffende een computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten(Animo)(9) is bepaald op welke wijze de veterinaire eenheden met elkaar moeten worden verbonden.

In the event of an epizootic, no animal may leave a production unit if the competent veterinary authorities decide to prohibit any movement from the production unit,
Wanneer zich een epizoötie voordoet, mag, als gevolg van een besluit van de bevoegde veterinaire autoriteiten waarbij elke verplaatsing naar buiten de productie-eenheid wordt verboden,

The transport of animals referred to in paragraph 1 shall be notified in advance by the competent veterinary authorities of the place of departure to the central competent veterinary authorities in the Member State of destination and any Member State of transit.
Het vervoer van de in lid 1 bedoelde dieren wordt door de bevoegde veterinaire autoriteiten van de plaats van vertrek vooraf gemeld bij de centrale bevoegde veterinaire autoriteiten van de lidstaat van bestemming en van elke lidstaat van doorvoer.

The Brazilian veterinary authorities immediately put in place measures to avoid the spread of the disease into the Brazilian territory, in particular providing for vaccination of
De veterinaire autoriteiten van Brazilië hebben onmiddellijk de nodige maatregelen ten uitvoer gelegd om verdere verspreiding van de ziekte op het Braziliaanse grondgebied te voorkomen,

The Slovakian Competent Veterinary Authorities have requested authorisation to export pig meat to the Community
De bevoegde veterinaire autoriteiten van Slowakije hebben toestemming gevraagd voor de uitvoer van varkensvlees naar de Gemeenschap en zij hebben hun

Using the computerized network linking veterinary authorities(Animo), give the official veterinarian at the inspection post of the place of destination notice of the passage of the products and of their probable date of arrival.
De officiële dierenarts van de inspectiepost van de plaats van bestemming via het computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten(Animo) op de hoogte brengen van het passeren van de produkten en van de vermoedelijke datum van aankomst ervan,";

Whereas the competent veterinary authorities in South Africa have taken the necessary measures to control the disease,
Overwegende dat de bevoegde veterinaire autori teiten van Zuid Afrika de nodige maatregelen hebben genomen om de ziekte te bestrijden,

Whereas the competent veterinary authorities of Russia have also provided guarantees for the control of dourine in the Russian Federation;
Overwegende dat de bevoegde veterinaire instanties van Rusland ook garanties hebben geboden ten aanzien van de bestrijding van dourine in de Russische Federatie;

Whereas the responsible veterinary authorities of Malta have undertaken to notify the Commission of the European Communities
Overwegende dat de verantwoordelijke veterinaire instanties van Malta zich ertoe hebben verbonden de Commissie van de Europese Gemeenschappen