VETERINARY SERVICES - vertaling in Nederlands

• veterinaire diensten
• diergeneeskundige diensten
• veterinary services
• veeartsenijkundige diensten
• veterinaire dienst

Voorbeelden van het gebruik van Veterinary services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including the provision of veterinary services.
waaronder de levering van veterinaire diensten.

I would like to make a special plea to ensure that Member States' veterinary services are properly resourced.
Ik wil een speciaal pleidooi houden om ervoor te zorgen dat de veterinaire diensten van de lidstaten goed zijn toegerust.

Inland water transport(74), Air transport(75) and Medical and veterinary services 93.
Binnenvaart(74), luchtvaart(75) en de gezondheids- en veterinaire diensten 93.

land mapping, veterinary services and fisheries.
het in kaart brengen van het land, veterinaire diensten en visserij.

the German veterinary services announced a fresh case in Mecklemburg-Vorpommern.
meldden de Duitse veterinaire diensten op 9 november een nieuw geval te Mecklemburg-Vorpommern.

However this in general refers to Member States' veterinary services and structures which are crucial to the successful functioning of the single market.
Dit persbericht heeft evenwel over het algemeen betrekking op de veterinaire diensten en structuren van de lidstaten die van essentieel belang zijn voor de succesvolle werking van de ge meenschappelijke markt.

The Commission's veterinary services are also in contact with the Polish authorities in order to remind them of the Community's rules on imports of live sheep.
De veterinaire diensten van de Commissie hebben eveneens contact met de Poolse autoriteiten om hen te herinneren aan de communautaire invoerregels voor levende schapen.

In addition, the holdings have to be placed under the effective control of the Brazilian veterinary services and regularly inspected by the Brazilian authorities.
Bovendien moeten deze boerenbedrijven onder de controle van de Braziliaanse veterinaire diensten staan en regelmatig worden geïnspecteerd door de Braziliaanse autoriteiten.

A single blueprint for European veterinary services and authorities responsible for public health should be drawn up.
Er moet een enkele blauwdruk worden gemaakt voor de Europese veterinaire diensten en de voor volksgezondheid verantwoordelijke autoriteiten.

The excellent cooperation between the local veterinary services and the farmers execution of the eradication plans was the corner stone of the action.
Fundamenteel voor het welslagen van de hele actie waren zowel de uitstekende samenwerking tussen de plaatselijke veterinaire diensten als de tenuitvoerlegging van de uitroeiingsplannen door de veehouders.

Following a Commission mission carried out in November 2000 it appears that controls by the Bulgarian veterinary services and the general animal health situation have considerably improved.
Bij een inspectiebezoek van de Commissie in november 2000 is gebleken dat de controles door de Bulgaarse veterinaire diensten en de algemene situatie op veterinairrechtelijk gebied aanzienlijk zijn verbeterd.

there is co-operation between the health care system and veterinary services.
ook is er sprake van samenwerking tussen de gezondheidszorg en de veterinaire diensten.

Whereas, following a recent Commission veterinary mission, it appears that the Bulgarian veterinary services control satisfactorily the whole country;
Overwegende dat bij een recent bezoek van veterinaire deskundigen van de Commissie is gebleken dat de veterinaire diensten van Bulgarije het hele land op een bevredigende wijze controleren;

National Laboratories should collaborate with the Community Reference Laboratory in ensuring that members of the field section of State Veterinary Services have the opportunity of seeing clinical cases of foot-and-mouth disease in National Laboratories as part of their training.
De nationale laboratoria moeten met het communautair referentielaboratorium samenwerken teneinde leden van de buitenafdelingen van de nationale diergeneeskundige diensten de kans te geven om, als onderdeel van hun opleiding, in de nationale laboratoria vertrouwd te raken met klinische gevallen van mond- en klauwzeer.

in 1990 he collaborated in the reconstruction of the veterinary services in the new federal Länder.
in 1990 werkte hij mee aan de reorganisatie van de diergeneeskundige diensten in de nieuwe federale deelstaten.

Whereas further epidemiological information has been received from the Swiss veterinary services in relation to these municipalities which demonstrates that the situation with regard to classical swine fever has significantly improved;
Overwegende dat uit verdere epizooetiologische informatie over deze gemeenten, die van de Zwitserse veterinaire dienst is ontvangen, blijkt dat de situatie met betrekking tot klassieke varkenspest aanzienlijk is verbeterd;

The animal species that pass illegally through the territory of EU Member States are not certified by veterinary services, and this can lead to the spread of diseases,
De diersoorten die illegaal de lidstaten van de Europese Unie binnenkomen, hebben geen certificaat gekregen van de bevoegde diergeneeskundige diensten, wat de verspreiding van ziektes in de hand kan werken,

veterinary practitioners, veterinary services and laboratories.
veeartsen, diergeneeskundige diensten en laboratoria.

If Bulgaria does not abolish the scale of minimum tariffs for veterinarians, market access will continue to be significantly restricted as it prevents new operators entering the market from competing on the price of veterinary services.
Als Bulgarije de minimumtarieven voor dierenartsen niet afschaft, zal de toegang tot de markt aanzienlijk beperkt blijven, aangezien zij beletten dat nieuwe marktdeelnemers concurreren op basis van de prijs van diergeneeskundige diensten.

The competent veterinary services of the United States of America
De bevoegde veterinaire diensten van de Verenigde Staten van Amerika